Hvis du ser en mønt i dit bilhåndtag, skal du løbe og ringe til politiet!
Når Lights søster bliver kidnappet af Melows bande, og Kira Task Force går til USA for at handle for hende med Death Note, når tingene kommer ud af kontrol, råber Light til Misa for at fortsætte med at skrive i Death Note.
Lys: MISA! Bare hold kæft, og gør som jeg sagde, okay ?! Se! Jeg har brug for, at du fortsætter med at dræbe japanske kriminelle så bare gør det! Denne fyr undersøger selvfølgelig Kira, og han vil ikke give op. Hvis drabene er forsinket, er vi i problemer. Forstår du ikke?
Men som vist, da L efterforskede, er lys, der fokuserer på et område, det, der førte til L's konklusion om, at Kira var japansk, og i dette øjeblik kendte Light til Near's SPK i USA, for ikke at nævne Kira målretter kriminelle over hele verden og får en masse oplysningerne fra internettet.
Soichiro: Men alligevel er det umuligt for os at sensorere alt på Internettet. Og vi har ikke haft nogen nye kundeemner på et stykke tid.
Matsuda: Men at sende navne med ansigter online, jeg er ked af det, men hvis du spørger mig, er det de mennesker, der gør det, der fortjener at dø. Men jeg antager, at det aldrig kommer til at ske. Kira får meget af sine oplysninger fra Internettet, så han dræber ikke disse mennesker.
Jeg forstår, hvorfor lys ikke ønsker, at drabene skal dø, men hvorfor er lys målrettet mod japanske kriminelle, mens han var i USA?
BEMÆRK: Jeg ser den engelske Dub udgivet af Madman i Australien, som jeg antager er den samme Dub udgivet af Viz Media.
0Læg mærke til delen "fortsæt med at dræbe japanske kriminelle"; dette synes at antyde, at (for det meste) japanske kriminelle blev dræbt af Kira i tiden lige før denne hændelse. L havde allerede tidligere fastslået, at Kira opererede fra Japan på live-tv. Eventuelle afvigelser i dræbende adfærd under Lights tid i staterne synes at være meget mistænkelige for Near, der allerede mistroede det japanske Kira-efterforskningshold på det tidspunkt. Lys kunne bare blive paranoid og ville sandsynligvis forstærke ideen om, at Kira opererer fra Japan under sit besøg.
