Anonim

Rope Dart Fire Dance

Fra venstre til højre, top til bund: Nisemonogatari, Midori no Hibi, Er ordren en kanin? og Mawaru-Penguindrum.

I tilfælde af Midori no Hibi, hvorfor kalder Midori Seiji "guvernør"? Er dette en henvisning til noget?

Navnet på denne meme er Obi spin, fra det japanske udtryk obi-mawashi.

En gammel jidaigeki-relateret meme, hvor nogen (normalt en midaldrende mand) trækker i obi af en ung kvinde iført en kimono, hvilket får hende til at snurre rundt, når den udruller. Normalt ledsaget af trækkeren, der siger "Det er fint, er det ikke? ( ) "i en seksuelt suggestiv tone, mens den unge kvinde siger" ohhh myyyy ~! ( ) "mens hun snurrer.

Dette er selvfølgelig et iboende frivilligt spil, som de to spiller, da blot at lægge armene ned ville forhindre den unge kvindes obi i at løbe ud.

I samurai-filmene og tv-udsendelserne er slæbebåderen normalt en aku-daikan, en ond guvernør, deraf Midoris henvendelse til Seiji som "guvernør". Der er endda en hel række videospil baseret på forudsætningen, bekvemt navngivet Akudaikan.

TVTropes har mere at sige (og flere eksempler) om dette meme:

En lidt kendt gestus af underforstået voldtægt i japansk kultur indebærer, at shogunen griber linningen på sin gemalinde og river den så hårdt af, at hun spinder flere cirkler og falder på sengen med åbent tøj.

I nogle sjældne tilfælde sker obi-spinding med en mand.

Mens denne fyr kalder obi-spin en "ozashiki-asobi teknik ", jeg er ikke så sikker på, om han mente det som en satire eller en deformation af en Geisha-underholdningsaktivitet. Obi-spin er endda med i shows af den berømte komiker Ken Shimura.