Sig hej til min knytnæve | Maou-sama, prøv igen! Afsnit 7 Reaktion / anmeldelse (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Hvis både manga og let roman er skrevet af den samme forfatter, vil der være nogen forskel mellem dem? Jeg gravede lidt på Internettet efter det, men alt hvad jeg fik var den generelle forskel mellem manga og lys roman.
TBH, jeg stiller dette spørgsmål, fordi det ser ud til, at den engelske oversættelse til den lette roman "Den perverste prins og den stenede kat" aka "Henneko" skrevet af Sou Sagara er blevet opgivet (jeg kan ikke finde bedre ord end dette). Men den samme forfatter skrev historien om mangaversionen af den førnævnte LN, og dens oversættelse er færdig, og den har også afsluttet udgivelsen.
Det er rigtigt, at den førnævnte serie ikke rigtig er kendt for mange mennesker. Da jeg har tilknytning til ecchi-genren, er det sådan, jeg stødte på denne serie.
0En manga er en tegneserie eller grafisk roman - en historie fortalt i sekventiel kunst. En lys roman er en prosabog med nogle illustrationer. Kaldet "lys", fordi indholdet har tendens til at være let at læse, og størrelsen er lille og bærbar.
Jeg googlede det selv, og det første søgeresultat var dette nedenfor:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-manga-and-light-novels
Og ærligt talt finder du ikke et bedre svar på dette. Spørgsmålet er stort set det samme. Du har lige tilføjet den samme forfatterklausul.
Ved at se på tidspunktet for manga og lys roman (næsten den samme) kan jeg bare sige det, at enten var han ikke klar til, at nogen skulle arbejde på sin skabelse, eller så ville han udvide sin fanbase, mens han var ombord for at tjene penge eller berømmelse eller endda bare den enkle logik "som at give fans hans indhold i henhold til hans vision". Han besluttede at skrive både roman og manga.
7- OP spørger om forskellen mellem lysromanen og mangaversionen for en bestemt serie, ikke om lysromaner og manga generelt. Vær opmærksom på forskellen.
- @ W.Dækkede jeg det i sidste para, det handlede kun om den specifikke serie
- Jeg er ked af det, men jeg kan ikke se, hvordan det svarer på, hvad OP vil vide. OP spørger forskelle mellem Hennekos manga og lette roman, ikke hvorfor forfatteren besluttede at skrive både roman og manga. Der nævnes slet ikke de nævnte forskelle, hvis der er nogen, som hvordan historien i mangaen afveg fra lysromanen, hvis den gjorde det.
- desværre for mig redigerede du spørgsmålet. Tidligere syntes det som om han havde læst dem ved den måde, han beskrev serien. Jeg skrev, hvordan jeg havde lyst. Du er velkommen til at svare, hvis du ikke kan lide mit svar. Tak for nedstemningen alligevel. OP har ikke reageret på det, så jeg vil ikke redigere det efter din forståelse af spørgsmålet.
- Jeg omstrukturerede blot afsnittene: / Jeg ændrede kun titlen, da selve spørgsmålet er mere af OP, der spørger om Henneko og forskellene mellem mangaversionen og den lette romanversion. Jeg kan rulle redigeringen tilbage, og det ændrer ikke det faktum, at du stadig ikke nævnte nogen forskelle mellem lysromanen og mangaversionen af Henneko. Jeg ved, at jeg er velkommen til at svare, men da jeg ikke har læst både LN og manga, vil jeg henvise til nogen, der faktisk har læst begge dele.
