Epitaph of Memories: Forbidden Wishes {BBT Round 2 Vs. NamelessStranger}
Wikipedia siger titlen på Elfen Lied var hentet fra et tysk digt.
Men dette digt synes at være et simpelt (for ikke at nævne lidt forvirrende) børnedigt. Når jeg læser digtet, er jeg ikke sikker på, hvorfor det ville inspirere nogen til at skrive en historie om dræberbørn.
Hvad har digtet at gøre med anime / manga?
0Nå, i den samme Elfenlied (Elf Song) artikel står det:
En sunget version af "Elfenlied" vises i mangaen. Også udtrykket "Silpelit" bruges i serien til at beskrive en kategori af Diclonius, der refererer til en udviklet underart af mennesker, som hovedpersonen tilhører.
"Silpelit" er en del af digtet:
Og han tror, at nattergalen
må have kaldt ham ved navn fra dalen,
ellers kunne Silpelit have sendt ham.
Derudover undervises denne sang i Nyu af den eneste manga-hovedperson Nozomi.
3- 1 Du vil måske gerne nævne, at 'Elfen Lied' er tysk (titlen, selvfølgelig ikke anime).
- Stadig ikke klart, hvad det tyske digt har at gøre med anime. De har intet til fælles (tema eller historiemæssigt).
- 1 @ShantnuTiwari Uden for hvad der er anført, har digtet intet at gøre med anime. Anime bruger bare digtet som inspiration, og i mangaen blev det læst for Nyu.
