Så til sidst kyssede Natsume og Harutora. Er det ikke underligt? De skal være fætre, ikke? Eller blev Natsume adopteret? Hvilket ikke ville forklare hendes naturlige talent.
Ja, de er fætre på deres respektive fædres side.
Om dette er underligt eller ej, afhænger af din kulturelle baggrund. I visse hinduistiske samfund i det nordlige Indien ville et forhold mellem fjerde fætre blive betragtet som ulovligt, ligesom første fætre. På den anden side, i visse dele af Mellemøsten, er førstefætter-ægteskaber ret udbredte og tegner sig for op mod 30% af ægteskabet nogle steder (fx Jordan og Saudi-Arabien).
Hvad med Japan?
Min forståelse er, at førstefætterforhold i Japan er sjældne nok til, at de ville blive betragtet som usædvanlige (dette papir fra 1986 antyder 1,6%; tabel 15 i denne hvidbog antyder satser så høje som 2,89% i nogle dele). Imidlertid er de ikke forbudt ved lov eller religiøs doktrin og er normalt ikke stigmatiseret i samme grad som f.eks. De Forenede Stater eller det meste af Europa. Faktisk er Naoto KAN (Japans premierminister 2010-2011) gift med sin første fætter.
At komme tilbage til emnet anime, er det værd at bemærke, at incestationer af samme generation er betydeligt overrepræsenteret i anime og relaterede "otaku" -medier i forhold til dets forekomst i det virkelige liv (for bevis, observer at Hvem er "Imouto"? er en ting, der eksisterer). Så ikke kun ville et forhold mellem Harutora og Natsume ikke være så underligt i det virkelige Japan, når man ser på det fra et "meta" synspunkt, er det endnu mindre underligt, at sådan en ting ville ske i en anime.
1- 1 Selv 10000. fætter betragtes i Indien. Enhver med samme efternavn kan ikke mary. Ligegyldigt hvilket nummer fætter. I nogle områder kan du ikke mare engang en med dit mors efternavn og andre steder ikke engang i samme landsby, uanset hvad dit efternavn er.
I henhold til bind 11 i lysromanen blev Natsumi forladt på Wakasugis dørtrin, efter at Harutoras mor døde. Så ja, hun er adopteret.
