AC / DC - Thunderstruck (officiel video)
Vær opmærksom på, at dette spørgsmål indeholder spoilere fra afsnit 127, 128 og 130.
Så i afsnit 127 blev det vist, at 17 selv ofrede for at redde Goku og Vegeta. Dette resulterede i, at dommeren sagde, at de kunne antage at han selv ødelagde, hvilket resulterede i, at Jiren ikke fik nogen straf. Er dette korrekt oversat fra japansk? Derfor betyder det, at dommeren angiver, at 17 ikke blev officielt elimineret. I godpad'en blev han heller ikke fjernet af Zenos.
I afsnit 128, da Vegeta droppede ud, blev vi kun vist en del af godpad'en, den øverste række. 17 er i nederste række, hvilket betyder, at der endnu ikke er nogen officiel status om det.
I afsnit 130 vender han tilbage. Blev de foregående episoder også lavet på japansk (tekstmæssigt) for at indikere, at 17 stadig er i turneringen? Eller blev han officielt elimineret, hvilket gjorde sin nuværende status nøjagtigt hvad?
Jeg finder dette yderst forvirrende, da der tidligere havde været nogle oversættelsesfejl, hvilket betyder, at en sætning kan have en anden betydning end den oprindelige beregnede. Så vidt jeg kan fortælle, blev han aldrig officielt fjernet, hvilket betyder, at dommer og Zenos var klar over dette og fjernede ham ikke. Eller er de overraskede, og var de måske ikke klar over det, hvilket betyder, at der var en fejlbedømmelse på deres side?
For det første er Omni Kings, der markerer krigere på Godpad, kun en formalitet og har egentlig ikke at gøre med, at en fighter bliver helt elimineret. Grunden til, at jeg fremsætter dette argument, er pga Afsnit 110. Efter Spirit Bomb sammenstød mellem Goku og Jiren, Formodedes Goku at være død, og der var en scene, hvor Omni Kings var lige ved at trykke på knappen, tomrummet begyndte at ryste på grund af Goku. Hvis Goku var et par sekunder forsinket, ville Omni Kings have trykket på knappen og skulle gøre det samme igen, hvis Goku faktisk ikke var død, fordi det var en fejl fra deres side og ikke deltagerens side.
Vi ved også ved dette, at en deltager ikke nødvendigvis behøver kun blive slået ud for at blive elimineret. Hvis han eller hun enten diskvalificeres for overtrædelse af en regel eller dør eller er i en hvilken som helst position, hvor krigeren ikke kan fortsætte med at kæmpe i magtturneringen, betragtes krigeren som elimineret.
Så for at besvare dit hovedspørgsmål. Ja! Android 17 formodes at være død ligesom Goku var, hvilket som et resultat betød eliminering.
Med hensyn til de andre spørgsmål var Omni Kings og endog Grand Priest under det indtryk, at Android 17 døde under selvødelæggelsen. Vi ved dette baseret på hvad han sagde lige efter, hvor Jiren ikke blev diskvalificeret, fordi Android 17 valgte at dræbe sig selv. Selv i afsnit 110, storpræsten antog oprindeligt, at Goku døde efter Spirit Bomb Struggle da han tydeligt sagde, at Jiren ikke ville blive diskvalificeret som Goku døde som et resultat af sit eget angreb. Med hensyn til at de ikke viser den officielle eliminering af Android 17 (dvs. markering af ham på God Pad), er det kun personalet og forfatterne ville vide. Måske der var ikke tilstrækkelig tid i episoden for at inkludere denne smule animation eller måske fordi Android 17 er døden blev bekræftet af flere tegn(Baseret på Goku's, Vegeta's, Universe 7-krigere, Jirens, Grand Priest's osv. Kommentarer) og der var ikke rigtig en grund til at indikere det samme eller måske udelod de dette på grund af hvad der sker i episode 130.
Baseret på mit oprindelige argument tror jeg personligt, at det ærligt nok ikke ville gøre en forskel, hvis de skulle have markeret Android 17 ud. Det ville netop være betragtet som en fejlbedømmelse, som de ville have gjort om. Det ville kun have noget at gøre, hvis du trykker på knappen på Godpad får karakteren til at blive slettet eller skaber en eller anden form for begrænsning, der forhindrer dem i at kæmpe i turneringen om magt. Fra nu af er det udelukkende der til underholdningsformål og som en liste for Omni Kings at holde styr på de resterende krigere.
