Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Episode 5 (hvad er dine problemer med hinanden?)
Jeg har for nylig bemærket, at jeg ser mange "kryds" i manga og anime. Jeg troede, det var bare fordi Japan har mange kristne, da jeg husker, at min historielærer fortalte mig, hvordan japanske mennesker engang virkelig kunne lide Bibelen, da europæere kom for at udforske, indtil Shogunen eller en stormagt lukkede Japans porte og i det væsentlige isolerede Japan fra omverdenen.
Nogle af de mere populære figurer, som jeg i øjeblikket husker, er Asuna Yuuki (SAO) i den virkelige verden, når jeg møder Kirito og Dracule Hawkeye (One Piece).
Efter yderligere undersøgelse indså jeg, at Japan kun var 1 procent kristen.
Er der en anden betydning for korset i Japan?
3- Se dette. Efter min erfaring er kryds oftest bare en æstetisk del af anime, der skildrer religiøse grupper, slotte, hellige krigere, episke korstog osv. De er bare seje symboler og ikke meget andet.
- Bemærk, at korset er et meget grafisk simpelt symbol - det er bare to linjer, der krydser vinkelret! Selv uafhængigt af dets tilknytning til kristendommen er brugen af korset som et visuelt motiv ikke særligt underligt. (Kontrast for eksempel hakekorset eller Davidsstjernen, som begge er mere grafisk komplekse. I disse tilfælde tror jeg det ville være rimeligt at sige, at de næsten helt sikkert bruges til at fremkalde buddhistiske eller jødiske foreninger , henholdsvis.)
- 6 Du vil også se kristne (og dermed kryds) overrepræsenteret i anime i forhold til deres faktiske tilstedeværelse i Japan (<1%), ligesom du vil se jøder overrepræsenteret i amerikanske medier (du kan blive overrasket over at finde ud af, at USA er kun ~ 2% jødisk). En minoritetsreligion er en temmelig effektiv "quirk" for at gøre en karakter mere interessant.
En mulig forklaring kan være, at det ser ud til at være ude eller eksotisk eller "vestligt". I Neon Genesis Evangelion, der bruger korssymbolet temmelig voldsomt, en af skaberne gav denne forklaring (fra Q&A "Amusing sig selv til døden" med Tsurumaki):
Kan du forklare korsets symbolik i Evangelion?
KT: Der er mange gigantiske robothows i Japan, og vi ønskede, at vores historie havde et religiøst tema, der kunne skelne os. Fordi Kristendommen er en usædvanlig religion i Japan, vi troede, den ville være mystisk. Ingen af de ansatte, der arbejdede på Eva, er kristne. Der er ingen egentlig kristen betydning for showet, tænkte vi bare kristendomens visuelle symboler ser seje ud. Hvis vi havde vidst, at showet blev distribueret i USA og Europa, ville vi muligvis have overvejet dette valg.
(Vægten er min)
Så det kan ikke være, at korset betyder noget andet i Japan (de fleste bryllupper finder sted i en kristen kirke, tror jeg), men det fordi det har en atmosfære af det eksotiske eller mystiske.
Det er ikke så almindeligt krydsene, jeg tror, det er bare en tilfældighed, fordi den genre af anime du kan lide. One Piece har mange involverede kulturer, så det er ikke så overraskende at have nogle kors eller en bibel som Bartholomew Kuma, og i tilfælde af Mihawk er det mere en henvisning til vapyrer. Asuna var en del af en orden, der har et hellig symbol, korset, som hun har husket, ordenens symbol, krydser sådan, at det er almindeligt i middelalderlige temaer og i RPG-spil, som Sword Art Online. De fleste af middelalderlige anime eller anime, der har magi, bruger den vestlige kultur, så der vises mange kryds og "søstre". Og jeg tror ikke, det er på grund af korsene, men den vestlige kultur er mere populær i denne genre af anime og har flere forskellige ting.
Hvis du søger, er de fleste anime ikke relateret til kors eller til kristendom, bare nogle få, og fordi det siger jeg igen, er det bare genrenes anime, som du kan lide xD
Hideaki Anno er berygtet for at angive, at krydsene i Evangeline er meningsløse. Nå, jeg tror personligt, at EVA forsøger at bruge eksisterende temaer til at få sin pointe igennem, showet er også fyldt med buddhismehenvisninger. For eksempel når Shinji løber væk, sidder han under en statue af Hariti gudinde / dæmon til beskyttelse af børn.
Den vigtigste anvendelse af kors i EVA er simpelthen, at det ser cool ud og for et hovedsageligt ateistisk land med en historie med buddhismen; det ser interessant ud og skiller sig ud.
Jeg tror, at da USA har en historie med kristendommen, er vi alle skyldige i at lægge vægt på visse symboler. Det svarer til, hvordan de fleste amerikanere opfatter flertallet af anime-tegn som værende hvide.
