Reggies skøre butik - The Fall and Rise of Reggie Perrin - BBC-komedie
I afsnit 6 af Den uansvarlige Galaxy Tylor, en fortæller fortæller historien om Justy Ueki Tylor. Han begynder med at beskrive begivenhederne i Den uansvarlige kaptajn Tylor, inden det anføres:
[ ] Han returnerede Goza XV til Raalgon og talte om en midlertidig fred.
Imidlertid Våbenhvile brydes let. Tylor og Ru Baraba Dom havde en kamp om kontrol med galaksen. Tylor vandt kampen fuldstændigt, men Storhertugdømmet Ashuran erobrede galaksen. Raalgon og United Planets sammensatte en fælles front, og i den sidste kamp med Ashura brugte de deres ultimative våben, Suou, for at vinde og skabe evigt stykke. Tyler [sic] blev præsident for Raalgon-republikken!
Tylor erklærede krig mod De Forenede Planeter og havde en sidste kamp med Makoto Yamamoto. Tylor vandt ved at forene galaksen og blev den pan-galaktiske kejser! Sikret af Tylors succes blomstrede det pan-galaktiske imperium. Men nu er menneskeheden i sin tusmørke på den sideriske megastruktur.
[Tekst taget fra den aktuelle version af Crunchyroll-underteksterne. Der kan være fejl: Jeg hører, hvad der ser ud til at være i lyden snarere end Fortælleren henviser også tydeligt til Azalyn, som er Goza XVI. Afsnit pauser er mine egne.]
Skete begivenhederne her beskrevet faktisk i Uansvarlig kaptajn Tylor franchise, eller var det hele noget, som fortælleren udgjorde (eller alternativt noget, der blev kompenseret for denne spin-off)? Sådanne begivenheder ser ikke ud til at ske i OVA, og jeg kan heller ikke finde nogen henvisning til en konfrontation med Ru Baraba Dom på hans wiki-side. Men det synes muligt, at der kan være let nyt indhold, som ikke-japanske fans måske ikke er opmærksomme på.
1- De lette romaner gik langt ud over, hvad anime-serien og OVA dækkede, og kommer i det mindste tæt på det, der blev beskrevet. Ifølge The Irresponsible Captain Tylor OVA liner bemærker, at hertugdømmet Ashran (som vises i OVA) forsøger at overtage galaksen med et supervåben, Raalgon Empire bliver Raalgon Republic og til sidst fusionerer med De Forenede Planeter for at danne Pan- Den Galaktiske Republik. En af titlerne på de lette romaner er Den uansvarlige præsident Tylor (selvom jeg altid havde antaget, at det betød, at han blev præsident for De Forenede Planeter).