En million abonnenter | Niki og Gabi
Som du kan se i titlen og fra siderne xxxHOLiC og Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE Anime News Network sider bruger titlerne til disse 2 blandet hylster, på wikipedia-siden har de det japanske navn som
-RESERVoir CHRoNiCLE- Tsubasa: Rezaboa Kuronikuru
Jeg spekulerer på, om der er en grund til, at navnene kommer sådan ud?
1- 7 Jeg er temmelig sikker på, at dette kommer til at koge ned til "japanske mennesker synes, at blandede engelske ord ser seje ud".