\ "Space Pirate Captain Harlock \" Trailer (engelsk subbed)
Det ser ud til, at Furutas mål var at dræbe alle medlemmer af V- og Wasshu-klanmedlemmerne, der kontrollerede CCG. Så hvorfor eliminerer han ikke både V- og Washhu-klanerne sammen? Hvorfor holder han Kaiko i live?
