Hvordan Maz Kanata fik Luke's Lightsaber (spekulation) - Star Wars forklaret
Indimellem kalder Konata Kagami Kagamin. Hvorfor? Ændrer dette betydningen af navnet?
Det er bare et suffiks, der gør navnet lidt mere sødt, det er omtrent det samme som at have en ven kaldet, jeg ved det ikke, Sam, og kalder ham "Sammy".
Det svarer også til at tilføje "-chan" til navnet. Jeg gætter Konata gør det til dels for at irritere Kagami lidt.
Hvis du undrer dig over, betyder navnet Kagami "spejl".
8- Tak :) Kender du andre eksempler udover Kagamin? Kunne sige Hikari blive Hikarin? (Der er faktisk en episode, hvor Tsukasa tilbyder Kyou-chan som et kaldenavn for sin søster. Kagami kan ikke lide det og beder Kona-chan om at kalde hende Kagami-sama i stedet.)
- 2 Så vidt jeg ved, læses en kanji-karakter som
Kyou
midlerdemon
. - Tsukasa foreslår Kyou, da det også kan betyde spejl. Konata er enig med hende i Kyou da det kan betyde begge dele magtfulde, og med en mindre ændring, ond.
- 1 @kolopterist, ja, selvom "Kagami-sama" ikke varede længe efter at Konata faktisk begyndte at kalde hende så: P Hvad angår andre eksempler, ved jeg desværre ikke. Jeg tror det kan være forskelligt for hvert specifikt navn, da nogle navne sandsynligvis kan ændre deres betydning, hvis du tilføjer -n til dem. Jeg er dog ikke sikker.
- 1 @coleopterist for et andet eksempel Akari i Yuruyuri udveksles lejlighedsvis med Akarin.