Pussycat - Mississippi
Jeg vil gerne se denne film, og jeg vil ikke torrente den, men jeg ved ikke, hvor jeg kan købe den, så jeg kan forstå den.
For eksempel, hvis jeg køber den DVD, der er anført på Amazon her, kommer den med engelske undertekster?
4- ifølge Anime News Network kan jeg ikke se nogen virksomheder, der har licens til det uden for Japan, men webstedet siger ikke, om det allerede var blevet underlagt
- Det er ikke uhørt, at en japansk udgivelse har engelske undertekster, men i det mindste dokumenterer jeg i det mindste normalt dette i produktinformationen. Jeg kan ikke se nogen sådan indikation på siden amazon.co.jp, så mit bedste gæt er, at der ikke er nogen subs. Men det ville være svært at bevise dette, medmindre nogen har selve DVD'en og kan bekræfte, at der ikke er nogen engelske subs.
- Hvis det ikke har undertekster, vil jeg sige, at du stadig køber den japanske disk, og når du har fået den og valideret, er det en legit kopi torrent / download en version, den med subs (chancerne er, at de ville være fan subs), hvordan kan du være skade skaberne på det tidspunkt?
- @ Memor-X, det er en god idé, det tror jeg sandsynligvis.
Ingen.
Den japanske version har ingen undertekster integreret til engelsk. Den eneste måde du kunne komme rundt på dette er at købe filmen, rive billedet, mux i nogle undertekster og derefter genbrænde en "backup". Dette er ingen talsmand for at gøre det - tjek din lokale lovgivning.
