10 mest skræmmende signaler fra rummet
Jeg har set dette på flere forskellige anime, selvom jeg ikke har et specifikt eksempel lige nu.
Angrebet vil typisk være en spærreild af projektiler, og den forsvarende karakter (f.eks. Hovedpersonen) har endnu ikke landet et hit eller på anden måde har ikke afsløret, hvor stor en trussel han er endnu. Jeg forstår det oversatte udtryk "løbe væk" menes som en latterliggørelse mod hovedpersonen. Hovedpersonen er dog stadig involveret i aktiv kamp, og jeg ville tro, at "løbe væk" betyder forsøg på at frigøre sig. I dette tilfælde har plaget mangelfuld logik. Jeg forstår, at hån ikke har brug for logik, det er meningen at ramme en nerve og gøre målet mere forudsigeligt.
Er det så, at taktiske undvigende manøvrer betragtes som feje og ikke tillades i Bushido? Jeg baserer dette gæt ud fra et eksempel i One Piece; Når Zoro oprindeligt duellerer Hawkeye, bliver slået og er ved at tabe, hævder Zoro at tage et skridt bagud svarer til at bryde hans eder og miste hans ambitioner. Dette er måske ikke det bedste eksempel, da karaktererne under kamp, inklusive Zoro, ikke har nogen betænkeligheder mod at bevare deres eget liv ved at undvige angreb, hvilket er sammenhængen med denne "løbende" hån.
1- "Stå og kæmp som en mand!" [men hvis du ikke gør det, må det betyde, at du er for svag til at gøre det] er mere eller mindre implikationen, forestiller jeg mig. Jeg tror ikke, der er noget specielt japansk kulturelt indhold til denne hån; man kunne let forestille sig en middelalderlig europæisk ridder, der sagde noget i samme retning til en modstander, der i en jousting-kamp beslutter at lade sin kvikke hest unddrage sig modkørende lanseslag snarere end faktisk engagere ham i lans-til-lans kamp.
Mange mennesker vil beskylde nogen for at løbe væk i en kamp, hvis de gør meget for at undgå at blive ramt af deres modstander. Generelt kan man i en kamp fortælle, om en person faktisk "løber væk" eller bare prøver at undgå at blive ramt. En person, der faktisk ikke vil være i kampen eller er bange, vil generelt løbe væk uden at forsøge at kæmpe tilbage.
I tilfældet med One Piece ser vi mange tegn undvige og undgå, men grunden er bare at undgå skader. Luffy vil for eksempel undvige mange angreb, men han vil gøre ethvert forsøg på at påføre sin modstander så meget skade som muligt. Han vil endda kæmpe tilbage, når han slet ikke gør nogen skade. (dvs. Magellan)
Undvigelse og unddragelse betragtes ikke som fej, de fleste tegn vil bare kalde det så fordi de er frustrerede over, at de har savnet deres angreb og ønsker at give deres modstander, så de kan stoppe alle deres undvigende manøvrer.