En Himitsu - eventyr
Omkring 2003-2005 producerer Japans eksterne handelsorganisation (JETRO) nogle dokumenter, der fremhæver vigtigheden af manga og anime for at fremme Japans kultur og internationale / forretningsforbindelser i udlandet.
Den nu utilgængelige onlineudgave af Jetro Business Topics, "Japans bløde magt bevæger sig ind i rampelyset" (2. september 2004) af Tsutomu Sugiura, dengang direktør for Marubeni Research Institute, sagde:
Hvis for eksempel børn i udlandet lærer at elske anime, kan de fortsat føle en forkærlighed for japanske ting, når de bliver ældre. Og det er muligt, at sådanne venlige følelser vil oversætte til forretningsaftaler, der involverer Japan, efter at de bliver voksne.
med direkte henvisning til Soft Power-konceptet af Joseph Nye. Lignende begreber udtrykkes her af den samme Tsutomu Sugiura og identificerer fænomenerne som "tredje bølge af japonisme", hvor animation og videospil er:
fange essensen af japansk karakter og livsstil formidler japansk kultur og japansk sjæl til unge mennesker over hele verden
Et dokument produceret af JETRO Economic Research Department i marts 2005 med titlen "Cool Japans økonomi varmes op" forbinder det med "Gross National Cool" kulturelle indeks teoretiseret af Douglas McGray, og konceptet med blød kraft er citeret igen.
Implementeres dette koncept efter 7 år af den japanske administration? Er der dokumenter relateret til direkte indgriben fra den japanske regering for at sprede eller øge anime- og mangaindustrien i udlandet, der sigter mod disse mål i internationale forbindelser?
1- alle disse citater er pæne, men mange japanske pple er faktisk fornærmet, hvis japan er forbundet med anime og manga. De tror, at 'udenforstående' kun tænker på Japan som et anime-tilflugtssted og foragter det, da de ikke godkender manga / anime
Japans nationale turistorganisation (JNTO) har sponsoreret mange programmer, der bruger anime til at fremme kultur og turisme. Sidste år udgav de et engelsksproget "Japan Anime Map", der fremhæver lokaliteterne i landet med bånd til anime.
Kortet indeholder info om de forskellige virkelige indstillinger i animationer som Lucky Star, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, ægte tårer og Summer Wars.
Det viser også anime-relaterede museer og forlystelsesparker såsom Sanrio Puroland, Studio Ghibli Museum og Kyoto International Manga Museum.
Info om anime-relaterede shoppingområder som Tokyos Akihabara, Nagoyas Osu Electric Town og Osakas Nipponbashi (også kendt som Den Den Town). Også inkluderet er shoppingforslag til souvenirs at bringe tilbage, såsom Gundam-plastmodeller, blødt vinyllegetøj og Nendoroid-figurer.
Naturligvis giver det også indsigt i otaku-kulturemner som cosplay, figurer og spil og også anime-relaterede begivenheder som Comic Market og World Cosplay Summit
JNTO havde tidligere samarbejdet med Hakone Tourist Association om at producere "Evangelion Hakone Instrumentality Map: English Version" og "Cool Japan Poster: Hakone" til at dække byen Hakone nær Tokyo.
En af de mere bemærkelsesværdige er Young Animator Training Project.
I 2010 investerede agenturet for kulturelle anliggender i Japan 214 millioner yen (over 2 millioner USD) i det såkaldte "Young Animator Training Project" og overgav gennemførelsen af projektet til Japan Animation Creators Association (JaniCA).
I de følgende år producerede JaniCA flere originale anime i samarbejde med forskellige produktionsstudier og fortsatte med at modtage penge fra den japanske regering. Hver af de enkelte episodeanime var 23 minutter lange. Unge animatorer modtager on-the-job-træning under tilsyn af professionelle anime-skabere, da værkerne vises på tv og / eller ved anime-begivenheder.
En af grundene til, at agenturet for kulturelle anliggender støtter dette initiativ, er bekymringen for, at mere af den japanske animationsproces bliver outsourcet i udlandet - hvilket fører til et fald i mulighederne for at undervise i animationsteknikker i Japan.
For interesserede er her traileren til de fire shorts til Anime Mirai 2013 Young Animator Training Project, der er planlagt til premiere den 2. marts.
1- 3 Meget præcist svar, tak. Det dækker interne arbejdsmarkedsrelationer, direkte subsidier og turisme meget godt. Taler om forfremmelse i udlandet, i de sidste par år i Italien, var der en japansk stand i nogle komiske konventioner for at fremme japansk kultur blandt anime- og manga-entusiaster (JNTO, Japan Foundation, Japans ambassade). International Manga Award er en anden "omvendt" forfremmelsesmetode blandt udlændinge.
