BLÅ ØJNE, der græder i REGNEN af CHARLEY PRIDE
Når han ser FMA Brotherhood, når van Hohenheim taler til Pride, henviser han til ham som " (Puraido), når han taler til ham ved navn, men når han viser de syv dødssynder bruger han udtrykket " ", der udtales " " (gouman). Er der nogen indikation på, hvorfor tegnnavnet er forskelligt fra Dette gælder sandsynligvis for alle syv af Homunculi, men jeg bemærkede det kun specifikt til Pride.
Dette er et simpelt "engelsk er køligere"
Da alle homunculi er navngivet med de engelske syv dødssynder, er deres navne hiragana / katagana-repræsentationen til den engelske vokalisering.
men når man henviser til selve synden, bruges den korrekte oversættelse ("傲慢"), da det ikke er et navn (der også skal lyde cool), men selve tingen.
Jeg bekræftede, at dette også er sandt for de andre homunculi, men ikke for "far"
3- De kalder far "Otou-sama", hvilket er japansk for "far".
- @MadaraUchiha glad for, at jeg skrev "næsten", btw. hvordan henviser han til sig selv ?? bestemt ikke som dværgen i kolben ...
- @MadaraUchiha "otto" er japansk for mand. "otou" er japansk for far.
