Hvorfor blev Mitsuhas ansigt rødt, da Taki fortalte hende, at han drak hende kuchikamizake i Kimi No Na Wa?
Dette spørgsmål har naget på mig hele natten. Så kan nogen forklare, hvad "kuchikamizake" er, og hvorfor det vedrører denne særlige scene?
Kuchikamizake ("mund tygget skyld") er den skyld, der produceres ved at bruge spyt til gæring. Vi ser Mitsuha gøre det som en del af hendes pligter som Shrine Maiden under festivalen.
Hendes ansigt blev rødt, fordi Taki drak den skyld, der havde spyt i sig. Derudover betragtede hendes egne klassekammerater det som groft, da hun lavede det under festivalen, så kontrasten til Taki kunne have gjort følelserne stærkere.
Som TheGamer007 nævnte, er Kuchikamizake 'en slags risbaseret alkohol produceret ved en proces, der involverer menneskelig spyt som en gæringsstarter.'
Her er dog hvor mit svar adskiller sig.
Hvorfor blev Mitsuhas ansigt rødt, da Taki fortalte hende, at han drak hende kuchikamizake i Kimi No Na Wa? Dette blev forklaret af Makoto Shinkai selv her. For at citere fra artiklen:
'Filmens mest underlige øjeblik kommer tidligt, når Mitsuha, som en del af sit Shinto-ritual, tygger og spytter ris i en krukke for at skabe en primitiv form for skyld, gæret ved hjælp af menneskelig spyt. Senere drikker Taki skylden. Shinkai har sagt, at han havde til hensigt, at scenen skulle repræsentere en idé, der er almindelig i teenageanime, det indirekte kys , hvor man drikker fra den samme beholder som en crush. Men billedet af en pige i teenageralderen, der dribler mælkeagtig væske fra læberne, har hævet øjenbrynene. Presset under et tv-optræden i december indrømmede han, at spyt er et fetishelement for mange drenge i teenagealderen. '
Hvis du har set anden anime eller læst anden manga med romantik involveret, er det en almindelig begivenhed for piger at blive forvirrede eller gøre en stor ting ud af drenge, der drikker fra kopperne eller glasset, de lige brugte med deres spyt i det, for eksempel de ser det som et indirekte kys. Dette spørgsmål blev også stillet på et andet forum, derfor fik jeg at vide om den nyhedsartikel.
