Cat's Cradle String Trick! Sådan gør du krabbestrengen Figur
I afsnit 17 forsøger Yukko at stoppe tsukkomi-ing Mai. I slutningen af denne scene er der en del, hvor Yukko lavede en ayatori (et traditionelt japansk spil til børn) som nedenfor:
Og efter det ser Mai-chan ud til at være chokeret.
Hvilket mønster er dette? Hvad betyder det?
Relevant video på YouTube.
1- Kunne hun bare blive overrasket over den form, der laves, hvis det er et rigtig hårdt mønster eller noget?
Dette tilsyneladende "Gunma-præfekturet med form af en skyhøj kran" (鶴 舞 う 形 の 群 馬 県). Du ved muligvis ikke dette, men præfekturets form ligner noget en kran, der klapper med sine spredte vinger.
Formålet er sandsynligvis at tilføje absurditet, da så mange mennesker hørte den tsukkomi, hun lagde hele sit hjerte i. Vær opmærksom på, at skolen er baseret på den gymnasium, den oprindelige skaber deltog i, Isesaki Commercial High School, der ligger i Gunma-præfekturet. Dette ser ud til at være en metavittighed om, hvordan tsukkomi var højlydt, alle i Gunma-præfekturet hørte hende.
0