Ting at gøre i Japan i januar Vinterfestivaler og begivenheder Lin Nyunt
I afsnit 4 er der en annonce for " " eller "stærkt grønt / frisk græs."
Er dette en reference / parodi på noget (reference uden for serien), som "Dogs Playing Pool" i baggrunden af afsnit 3 i poolhallen? Hvis ja, til hvad?
Selve stillingen ser ud til at være en reference til en lignende reklametavleannonce fra den amerikanske Sci-fi-film Blade Runner. I denne annonce holder en kvinde klædt som en Geisha en pille på samme måde som billedet ovenfor. Kjolen er ens for begge tegn, ligesom genstanden, der holdes.
Du kan se annoncen her.
Annoncen afspilles flere gange i hele filmen. Billedet efterfølges af teksten , som ikke er nøjagtig den samme som Uchouten Kazoku-teksten, men er tæt nok til at være ret sikker på, at dette er referencen. Jeg er ikke sikker på, hvad betyder her. Det kunne være (grønt / frisk græs), men mit bedste gæt er, at de ændrede navnet lige nok til at det ville undgå at krænke ophavsretten, men stadig være genkendeligt.
Blade Runner-annoncen er i sig selv en henvisning til produktet (Strong Wakamoto), som er et gastrointestinalt lægemiddel til at hjælpe med fordøjelsen produceret af (Wakamoto Pharmaceutical) (ja.wikipedia-link).
- 2 Det henviser til , i det mindste fra min forståelse af denne side kokuuma.jugem.jp/?eid=92 (som taler om scenen fra Blade Løber).
