Jimmy Ruffin - What Becomes of the Brokenhearted (HQ)
Jeg spekulerede på, hvor meget af mangaen dækker anime-versionen af en uges venner? Jeg undrer mig også over, om afslutningen på anime afveg fra mangaen?
1- Dette er rent mit gæt, men baseret på indholdet af bind 4 er det sandsynligt, at anime-versionen dækker op til bind 5, og der er sandsynligvis en slags afvigelse.
Resumé
Hvis du lige har set anime og vil komme ind i mangaen uden at gentage materiale, kan du sandsynligvis starte med bind 5. Det kan også hjælpe med at læse bind 4. Volumen 5 ser ud til at være afskæringspunktet, hvor anime slutter, men der er nogle forskelle i, hvordan materialet i bind 4 og 5 præsenteres i anime versus den originale manga.
Beviset
Det er chokerende, hvor svært det er at finde info på engelsk om andet end mega-hits som Naruto. Af den grund er dette svar ikke helt endeligt, men dette spørgsmål fortjener en slags svar, så her er hvad min indsats producerede.
Jeg var lige færdig med at se anime, og jeg kiggede lidt igennem nogle scanlations for at prøve at fastlægge tidsrammen. Baseret på min tilfældige prøveudtagning er nhahtdh korrekt, at anime-versionen ender i bind 5 af mangaen; Kapitel 22 er det første kapitel i bind 5, og det indeholder en version af scenen fra afsnit 11, når Yuki og Hajime mødes på familierestauranten for at diskutere hændelsen fra sjette klasse.
Imidlertid hævder dette diagram fra japansk Wikipedia, at afsnit 11 og 12 er dækket i bind 4. Nogle scener i anime ser ud til at være kompositter af scener fra manga, så det kan gøre det mere af et "Nå ja, XX fra anime var i bind 5, men hovedparten af materialet fra disse episoder var i slags 4 "slags ting. For eksempel slutter scenen med Hajime og Yuki helt anderledes end anime; de mødes ikke med pigerne der
mobbet Kaori og fik hende til at løbe ud på gaden og blive ramt og udløse hendes hukommelsestab
heller ikke
Kaori dukker op og hører årsagen til hendes hukommelsestab
som skete i anime; i stedet går de til Yukis hus og spiller videospil sammen. Også scenen i crepe shop fra Episode 11, når
Kaori fortæller Hajime, at hun sandsynligvis ikke kan huske ham, fordi han var hendes ven, så ser hun sine "venner" fra hendes fortid, der mobbet hende for at "stjæle" Hajime og får et lille glimt af hukommelse, der fik hende til at løbe væk, hvorefter Yuki konfronterer Hajime
sker i kapitel 18 (bind 4) under forskellige omstændigheder.
Anime-tidslinjen ser ud til at løbe foran manga-tidslinjen, og så vidt jeg kan se, er mangaens tempo konsekvent langsommere end anime.
Ifølge Wikipedia-siden (hentet fra dette Anime News Network-indlæg) er mangaen ikke afsluttet endnu, og det endelige bind frigives i april 2015, så vi ved endnu ikke, hvor meget anime faktisk adskiller sig fra mangaen. De vigtigste plotpunkter i manga frem til kapitel 22 synes imidlertid at være de samme som anime:
Hajime dukker op og får Kaori til at miste alle sine hårdt tjente minder om Yuki. Yuki kommer i gang med at genopbygge disse minder, mens han prøver at komme til bunden af, hvad der skete mellem Hajime og Kaori i fortiden.
Også, hvis vi ser på udgivelsesdatoerne på Wikipedia-siden, kom bind 6 først ud på det tidspunkt, hvor anime allerede blev sendt. Volumen 5 kom ud omkring det tidspunkt, hvor anime begyndte at blive sendt, så forudsat at anime-produktionen tog omkring seks måneder, var materialet i bind 5 sandsynligvis det seneste, animatorerne ville have haft adgang til, da de oprettede serien.
Baseret på alt dette er mit veluddannede gæt, at episoder 11 og 12 indeholdt anime-originalt materiale, men var baseret på materiale fra manga, hvor det var muligt. Afsnit 12 blev bare pakket for pænt til at tænke andet, samtidig med at man undgik en afgørende afslutning og efterlod tingene åbne i en anden sæson for at afslutte manga-plotlinjen. Især
Kaori og Yuki er stadig kun venner, når anime afsluttes, og Kaori mister stadig sine minder hver uge, selvom hun har kæmpet sig tilbage for at huske godbidder om Yuki.
Så hvis du vil skære ind i mangaen uden at gentage materiale, ville jeg starte i bind 5. Ifølge MangaFox-siden er mangaen licenseret (selvom jeg ikke kan finde nogen oplysninger om, hvilket firma der har det), så vi muligvis snart en officiel engelsk udgivelse.
1- 1 Om licensering i sidste afsnit nævner Wikipedia nu, at den er licenseret af Yen Press i USA.