Trucul carismei
I sort kløver, i det mindste i anime, forkorter Asta ofte (shimasu) til (shasu). Skal det være tegn på en accent eller dialekt, eller er der en anden grund til, at han gør det?
1- IMO er mere som daglig tale, som "kinda" i stedet for "kind of", "ppl" i stedet for "folk".
Kort sagt taler han daglig i slang, ikke specielt myredialekt.
For et eksempel: ���������������
(onashyasu) betyder (onegaishimasu, lit. tak) (onegaishimasu)
(onegaishyasu)
(oneishyasu)
(ONESHIYASU)
(ONASHIYASU)
Dette er som at forkorte "venligst" til "pls" eller "plx".
Dette talemønster skal antages at skitsere, hvor groft (eller usundt) Asta taler, i modsætning til resten af de andre riddere.
Astas måde at tale på er ikke dialekt og forkortede også uhøfligt slang snarere end en egentlig dialektændring, som ville være synlig med forskelle i ordforråd og ordsprog.
