〈ENG-Sub〉 バ ト ル で カ ー オ ブ ザ イ ヤ ー ー !!国産 最 速 ク ラ 【BestMOTORing】 1995
Ya-chan (Ryuujis mor) ser ud til at arbejde om aftenen i underholdningsindustrien?
Hun bliver vist kærtegn med nogle ældre mænd i en natklub.
Så hvad er hendes erhverv? Jeg tror ikke, hun er sexarbejder i betragtning af den manglende sociale gengivelse, der er vist i andre serier for den slags arbejde.
Yasukos erhverv er simpelthen at være værtinde og en entertainer på en bar ved navn Bishamontengoku. Du har ret i, at hun ikke er sexarbejder. Tænk på dem som moderne geishaer. Deres hovedopgaver er at underholde kunder, som at synge karaoke med dem eller tryllebinde med mænd. De interagerer stærkt med kunderne, i modsætning til serverne eller servitrice på en normal bar.
I Japan er to typer barer værtinde klubber og kyabakura ( ), et portmanteau af kyabar ( ?, lit. "cabaret") og kurabu ( , lit. "club"). Værter, der arbejder på kyabakura, er kendt som kyabaj ( ), bogstaveligt talt kabaretpige, og mange af dem bruger professionelle navne kaldet "genji name" ( genji-na?). Værtinder tænder cigaretter, hælder drinks, tilbyder flirtende samtale og synger karaoke for at underholde kunderne. Værtinder kan ses som den moderne modstykke til geishaer, der leverer underholdning til grupper af lønmodtagere efter arbejde. En klub vil ofte også ansætte en kvindelig bartender, som normalt er veluddannet i mixologi, og kan også være manager eller mamasan. Værtindeklubber skelnes fra strippeklubber ved, at der ikke er nogen dans eller nøgenhed.
Værtinder drikker ofte sammen med kunderne hver aften, og alkoholproblemer er ikke ualmindelige. De fleste søjler kører på et kommissionssystem, hvor værtinder modtager en procentdel af salget. For eksempel køber en skyter en $ 20-drink til værtinden, det meste af tiden er ikke-alkoholiske sammensætninger som appelsinsaft og ingefærøl, og protektoren har købt værtindens ude opmærksomhed i de efterfølgende 30-45 minutter. Værtinden deler derefter provenuet fra salget med bar 50/50. Det lette eller intet alkoholindhold i de købte drikkevarer giver maksimal fortjeneste og sikrer, at værtinden ikke bliver beruset efter kun kort tid på arbejdspladsen.
Kilde: http://en.wikipedia.org/wiki/Host_and_hostess_clubs
1- Jeg kan godt lide at bemærke, at wikien siger, at hun er en Club Entairtaner / værtinde, og baren hedder Bishamontengoku