Kawasaki Ninja ZX-6R: Six Appeal: Michelin Performance of Performance: PowerDrift
Hvorfor bliver Ruriko vred, når Shun kalder hende som "Rurippe", når ifølge dette,
'Rurippe' har ingen reel betydning bortset fra at Shun relaterer det til hendes barndomsudseende som sniveler (eller en der altid har en løbende næse).
Hvordan relaterer Shun dette kaldenavn til Ruriko som sniveler? Er det på grund af hvordan det skrives i kanji, eller hvordan kaldenavnet udtages?
Ifølge den japanske wikipedia-artikel for serien:
I anime kaldte Shun hende "den sniffende Rurippe" (鼻 た れ の ル リ っ ぺ) i deres barndom, hvilket er blevet en slags traume for hende.
Så jeg tror ikke, det handler om navnet Rurippe selv (som forresten er skrevet i alle kanaer, ingen kanji), men hvordan Shun brugte det tidligere. Tidligere kaldte han hende "den sniffende Rurippe", så nu når han bare kalder hende "Rurippe", minder det hende om det oprindelige fulde navn, der omfattede "sniffling".
