Hvilken roman henviser Teshigawara til i kapitel 2.2 i "Earthbound"?

SYMPTOMER FOR CORONA VIRUS | Sydafrika

I spin-off-romanen Kimi no Na wa. En anden side: Jordbunden, kapitel 2 ser på begivenhederne i Kimi no Na wa. fra Teshigawaras perspektiv. Den anden sektion i dette kapitel får ham til at tænke over, hvordan han er så træt af korruption i Itomori, at han bare vil sprænge det hele. Derefter tænker denne tanke på ham (på s. 88):

��

Kom til at tænke på det, var der ikke en roman, hvor nogen er så dybt forelsket, at det gør ondt og får det i hovedet, at han / hun bare skulle få det hele til at forsvinde, så han / hun sætter ild mod noget tempel? _{[oversættelse mine]}

Hvilken roman henviser han til her? Beskrivelsen får det til at lyde som en klassiker i japansk litteratur, hvilket er en ting, jeg ikke ved meget om.

(Det er formodentlig en roman, der faktisk eksisterer, i betragtning af at alle de andre hentydninger hidtil (Michael Jackson, "Muu" -magasinet, et par andre) alle har været til virkelige ting, der eksisterer.)

Jeg tror, han henviser til Temple of the Golden Pavilion af Yukio Mishima.

Romanen er løst baseret på afbrændingen af Relikvariet (eller den gyldne pavillon) i Kinkaku-ji i Kyoto af en ung buddhistisk akolyt i 1950. Pavillonen, der stammer fra før 1400, var et nationalt monument, der var blevet sparet ødelæggelse mange gange igennem historie, og brandstiftelsen chokerede Japan. Historien fortælles af Mizoguchi, den forstyrrede akolyt, der er tale om, som er plaget af en stammen, og som fortæller sin besættelse af skønhed og væksten i hans trang til at ødelægge den.