Lille Miku (oversat)
Jeg har for nylig set serien Midnat okkulte embedsmænd (Mayonaka no Okaruto) på Crunchyroll. Åbningen inkluderer flere sekunder af en gulhåret karakter, der ikke dukkede op i anime.
Du kan se en slags sandbånd flyde ved hans øjenlinje. Hovedpersonen, et reinkarneret menneske med høj åndelig kraft og rødt hår, har en gave til at forstå og tale på Yokai-sprog, kaldet Ears of Sand. Mit gæt er, at de gule og rødhårede fyre på en eller anden måde er beslægtede. Mit gæt er, at den gulhårede fyr er længere fra mangaen, end anime går. Hvem er han?
Har ikke set anime, men kigger på kunsten fra manga volume covers, for mig ser det ud som en kunstnerisk præference i farven brugt i åbningsscenen snarere end en ny karakter.
Her er en sammenligning af anime og mangadæksler:
Dette er især mærkbart i Bind 3dækning. Der er ingen grønhåret karakter, men omslagskunst og åbningssekvensen indeholder også tegn med grønne hår og en samlet farve grøn (ikke sikker på, hvilket udtryk dette kaldes i kunst). Dette får mig til at konkludere, at den åbningsscene, du ser, sandsynligvis forsøgte at kopiere bindets flertal af en farve i kunsten i de scener, den skildrer.
Når det er sagt, tror jeg, det er den rødhårede fyr, Miyako Arata, hvis jeg har ret.
1- Jeg antager, at det sandsynligvis er Arata. Jeg er meget vant til, at hårfarve bruges til at skelne mellem tegn i en anime, så det giver mig en anden hårfarve for en del af åbningen.
