Optaget på iPhone af Damien Chazelle - Vertical Cinema
Vi ved, at disse symboler har en betydning. Ved at gøre ækvivalensen får vi nogle ord på det japanske sprog.
Hvad betyder det på engelsk?
Det skal være sådan noget på japansk:
���������������������������
������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������
��������������������� ���������������������������������
������������������������ ���������������������������������������
Hvilket omtrent vil betyde
Jægerlicens
Om Hunter License Card
Dette kort kan ikke bruges af andre end indehaveren
I tilfælde af tab tilbagekaldes licensen
Jeg har nogle problemer med den sidste linje, men det handler om, at kortet ikke genudstedes.
2- Nå, det er ikke særlig konsistent for mangaen. Faktisk kan du sælge din licens, hvis du vil (således kan den nye ejer bruge den). Og om den sidste linje, det er rigtigt: du kan ikke få en anden licens, men du vil stadig være en jæger. Tak skal du have.
- Ifølge wiki "Kun den oprindelige modtager af licensen har adgang til en jægeres privilegier, hvilket betyder, at en person, der køber eller stjæler en licens, ikke modtager nogen særlige fordele." kilden er bind 4, kapitel 35. Jeg antager, at køb af en Hunter-licens er mere for indsamlingsværdien
Dette indlæg er gammelt, men for dem, der fortsætter med at søge her, er den fulde betydning:
Jægerlicens
Om Hunter License Card:
Kun den oprindelige licensmodtager har adgang til Hunter-privilegier (Dette kort kan kun bruges af personen)
Licensen slettes i tilfælde af tab
Uanset hvad der sker, genudstedes kortet ikke (Intet skete, men kortet genudstedes ikke)
