Dragon Tales åbningstema
For nylig er det blevet afsløret, at ødelæggelsesguden fra univers 9, den dværglignende, hedder Sidra, der kommer fra det spanske navn for cider. Mit spørgsmål er: er der andre tegn i Dragon Ball-universet med et spansk navn?
Fanwiki til Dragon Ball har en side, hvor de har samlet en liste over oprindelser til tegnnavne i Dragon Ball-universet.
Denne side viser tre med forbindelser til spansk.
- Pande
Pan betyder "brød" på både spansk og japansk, hvilket kan fortsætte madtemaet for Gohans familie.
- Chi Chi
Japansk til "mælk" (som også refererer til bryster i forlængelse og er et slangudtryk for bryster på latinsk spansk). Navngivet sådan, fordi hendes far er oksekongen.
- Salza
Den engelske verbale oversættelse er et ordspil på den spanske sauce "salsa".
Jeg er i tvivl om, at de to første var forsætlige, da det japanske ord for brød er det samme som det spanske ord blot er en tilfældighed, og Chi Chi som en slang for bryster virker også meget tilfældig.
