Anonim

ᴢᴏʀᴏ'ꜱ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴇ 新世界 🤍 | ᴍɪʏᴜ ᴍɪʀᴀɪ

Luffy viste Gear Four for første gang mod Doflamingo og kaldte det en bestemt form. Via Funimation subs troede jeg, at denne formular hed Bounce Man. Wiki kalder det Boundman.

Er et af disse to navne officielt korrekt? Hvis Boundman er korrekt, hvad refererer dette til?

Jeg har ikke set One Piece, men efter at have læst Gear Four Techniques wiki ser både Boundman og Bounceman rigtige ud - det er bare et spørgsmål om, hvordan det oversættes.

Boundman

Luffys første gear fjerde form kaldes Boundman ( ( ) Baundoman ?, bogstavelig betydning "Bounce Man"; nemlig og Funi subs: Bounce Man):

Når du tilslutter ( til Googles japansk til engelsk, oversætter den teksten til

Hoppende mand (bundet mand)

1
  • Bare for at udvide det. Det tankuman form er også udtalt tankman hvis nogen var nysgerrig