~ Broen til fred ~ [Dedicate my Friend;)]
Jeg er bare nysgerrig, beholder Naruto Shippuuden sin oprindelige seiyuu fra Naruto (stemmeskuespillere)? Eller er der visse ændringer med stemmeaktørerne? Hvis der er ændringer, hvad er det, og hvad var grundene til at ændre det?
Svaret er: slags.
Der er et antal tegn, der har flere stemmeaktører, men de ændres ikke (så vidt jeg kan fortælle), når showet fortsætter.
Kakashi er en karakter, der har en anden seiyuu i Shippuden, men det er en, der udtrykker ham som barn. Normalt, og gennem både Naruto og Shippuden, udtrykkes han af Kazuhiko Inoue, men som barn udtrykkes han af Mutsumi Tamura.
Orochimaru har haft fire seiyuu: en til sin normale krop, en til hans krop som en Grass-ninja, en til ham i den kvindelige krop og en til ham som barn.
Deidaras stemmeskuespiller i den engelske dub er forskellig mellem hans episode 135 komo og hans rolle i Shippuden.
Sasori har tre seiyuu: en til som voksen, en til som barn og en til som marionetkrop.
Tobi har tre seiyuu: en til når han er Tobi, en til når han er
Obito
(se)
og en til når han er barn.
Shikamaru har en anden seiyuu til episode 141. Normalt er han udtalt af Showtaro Morikubo, men i denne episode blev han udtalt af Nobutoshi Canna. Jeg kan ikke finde ud af, hvorfor denne switch skete, bortset fra at Nobutoshi Canna var stand-in.
Konohamaru har en lignende situation: han udtrykkes normalt af Ikue Otani, men Akiko Koike fungerede som en stand-in.
Så vidt jeg kan fortælle, er der ingen, der specifikt ændrer seiyuu mellem Naruto og Shippuden, men det er tegn, der har flere seiyuu af forskellige årsager.
Naruto har mange forskellige stemmeaktører, men hovedsagelig til andre sprog. På japansk har Naruto kun haft 2 stemmeaktører:
- Takeuchi, Junko
- Kogure, Ema
Kogure Ema har kun udtrykt Naruto i Naruto (inden tidsspringet). Jeg tror, at hun endda kun lavede 1 teknik, hvilket ville være Narutos "Sexede teknik". Takeuchi Junko er Narutos vigtigste stemmeskuespiller; hun har givet udtryk for Naruto i alle film og specials, også igennem ud Naruto og Naruto: Shippuden.
Og for at skræmme jer alle lidt også, stemmer Narutos stemmeaktør også Akamaru, Guruko, Hina og Menma.
Under castingen til den japanske version af de animerede tilpasninger søgte personalet en mandlig stemmeskuespiller til Naruto. Junko Takeuchi, en kvindelig skuespillerinde, blev i stedet valgt efter et stort antal auditions, der involverede mandlige skuespillere. Før optagelsen af den første episode bemærkede Takeuchi flere linjer fra manuskriptet, der sluttede med udråbstegn, som hjalp hende med at definere Narutos stemme. Hun bemærkede vanskeligheder med at skifte fra naruto, som er ung til den eledeste af tre i den animerede tilpasning af del II, da hun kun var nødt til at optage den første episode efter tidsspringet en uge efter at have givet udtryk for karakteren fra før springet. Dette vedrørte karakterens vækst, da Naruto begyndte at handle mere moden i modsætning til hans barns holdning. Det var vanskeligt for Takeuchi at give udtryk for Naruto i sin Nine-Tailed Demon Fox-form og under kampen mod Sasuke på grund af den lidelse Naruto gennemgik. Ni år efter først at have givet udtryk for karakteren, mens det stadig var svært at give udtryk for Naruto, ændrede Takeuchis mening om ham sig til "en meget pålidelig ung mand". Hun beundrer hans evne til at prioritere og roligt tage vigtige beslutninger og mener, at disse træk vil inspirere seerne over hele verden. Kilde
