Sportspsykologis webinar og Q&A med Elena Sosa
Hvad betyder "W.C"? Mit gæt var "vandskab" - dybest set toilet hjemmesko. Hvis mit gæt er sandt, hvorfor bærer hun det? Er det en populær ting i Japan eller Tyskland, at husmødre går ud med toilettøfler?
[
] 1- tjek dette reddit-indlæg
Brugeren Tombow på http://www.fullmetal-alchemist.com/forums/lofiversion/index.php/t12824-450.html sagde:
2TOILET. = Vandskab. = toilet.
I Japan, i kroer og andre lignende steder har de nogle gange offentlige badeværelser (toilet), og nogle af dem har hjemmesko, der skal bruges inde i det badeværelse, ofte med W.C. skrevet sådan, og ja, nogle af disse badetøfler er nøjagtigt som Izumi har på. (Jeg så dem også i noget andet anime og manga, men jeg fik disse billeder fra Google. XDD)
- Ikke kun kroer - hvis du er på en restaurant med tatami-værelser (hvor du tager dine sko af for at sidde ned), har du et sæt gæstetøfler til at rejse rundt i restauranten (dvs. til drinkbaren) og et separat sæt at skifte til, når du når badeværelset.
- Husk, at jeg citerede en anden. Det er ikke mine ord.