I en verden med selvudgivet manga / anime / andre relaterede ting er der doujin, doujinshi, doujinshika og doujinka. Hvad er forskellen mellem disse fire?
Bruges disse udtryk udelukkende til anime og manga relateret?
0TLDR;
- Doujin: Fandom skabte værker
- Doujinshi: en (bredere) kategori af Doujin
- Doujinshika: En meget, meget begrænset form for Doujinka
- Doujinka: En Doujin-skaber
Nu Flere detaljer
En Doujin
En Doujin, står faktisk for en gruppe mennesker, der står for at opnå noget eller deler de samme interesser / hobbyer.
Det viser imidlertid også det arbejde, de laver. Hvilket i vestlige kulturer ofte opfattes som afledte af eksisterende arbejde eller analogt med fanfiktion. Hvilket ofte er sandt, da værker er baseret på populære spil / manga / anime, men ikke er begrænset til. Da der også findes originale værker inden for Doujin.
En Doujinshi
Udtrykket Doujinshi står for selvudgivet arbejde. Det betragtes ofte som en bredere kategori af Doujin, da det dækker Anime, hentai, spil, men også kunstsamlinger. Hvor som andre underkategorier af Doujin, såsom Doujin musik / soft / game / H dækker langt mere specifikke områder.
Doujinshika / Doujinka
Begge disse vilkår står for skabere af Doujin. Disse udtryk bruges ofte om hverandre på både engelsk og japansk lignende.
Brugen af Doujinshika siges at være så begrænset, at det ofte endda anses for at være forkert. Så det generelt foretrukne udtryk er Doujinka
Doujinka henviser ofte til sig selv som s kuru eller i tilfælde af en enkelt kunstner kojin s kuru. Som på stedet henviser til den oprindelige betydning af Doujin,
en gruppe mennesker, der står for at opnå noget eller deler de samme interesser / hobbyer.
Så er disse vilkår begrænset til Anime og Manga?
Altså nej. Disse udtryk rammer en større kategori end kun A&M, og det er relateret indhold og kan bruges ud af dets sammenhæng.
De bruges dog så ofte i forbindelse med A&M, og det er relaterede værker, at især i vestlige kulturer vil de blive betragtet som A&M-relaterede.
1- 3 誌 i 同人 誌 refererer til periodisk offentliggørelse.
Ka i Dojinshi-ka har to tilsvarende japanske. Jeg er ikke sikker på, hvilken du snakker. Jeg vil beskrive bogstavelig betydning.
- Doujin (同人): 同 = samme 人 = person, så 同人 betyder mennesker / gruppe, der har samme interesse. oprindeligt brugt til gruppe af skrivende digtere, malerier. men nu næsten kun brugt til subkulturområdet inkluderer A&M.
- Doujin-shi (同人 誌): 誌 = magasin. så dojin-shi betyder bog eller magasin fra / for folk, der har samme interesse.
- Doujin-ka (同人 化) eller doyjinshi-ka (同人 誌 化): suffiks 化 betyder -nize. så doujinshi-ka betyder doujinshi-nize. Opret doujinshi baseret på noget.
- Doujin-ka (同 人家) eller doujin-sakka (同人 作家): 作家 = skaber, dojin-sakka betyder skaber, der skaber doujin-shi.
