Tog - Når jeg ser mod himlen
Folk siger, at det er i Grand Line, men jeg kan ikke finde noget om, hvordan de vidste det. I åbningen med sine sidste ord siger Gold Roger kun, at han efterlod det ét sted, ikke at han forlod det i Grand Line. Savnede jeg noget?
+50
Det ene stykke i sig selv er et gæt. Hvis du husker, råbte Luffy endda Ussop i Shabody for at stille et sådant spørgsmål, og for en gangs skyld prøvede Luffy faktisk ikke at tænke på muligheden for, at det ene stykke ikke eksisterede. Vi ved dog, at:
Der er 4 røde poneglyffer, og hver peger på en bestemt placering. Når de er lagt ud, vil disse fire placeringer have Raftel i midten.
Vi har dog ikke faktiske beviser for, at Raftel er i Grand Line. Nu hvor du nævner det, sandsynligvis bare måske, er det et andet sted. (Ironien; folk ledte efter det så længe i Grand Line, og hvis det ikke er der, så virkelig, hvad en skuffelse.)
Så vidt vi ved, kunne det være hvor som helst, selv oven på den røde linje, ved vi ikke. Bemærk, til tider antydede Rayleighs ansigtsudtryk virkelig vilde tanker hos læsere, som om det ene stykke ikke findes, eller at Void Century trods alt er et så simpelt puslespil.
Afslutningsvis: Folk antager, at det er i Grand Line, fordi Gol D. erobrede det, og kort efter blev han henrettet.
Folk gættede, at det var der, men det ser ud til, at Roger antydede, at det var i Raftel.
En oversættelse, jeg læste, var nøjagtigt:
"Vil du have mine ultimative skatte? Det er muligt ... Jeg vil give dem til dem, der kan finde dem. Jeg har samlet alt i verden og allerede skjult dem på" det "sted".
En anden læste:
"det ene sted"
Og en tredje:
"ét sted"
Mens disse bogstaveligt talt er identiske, er der en antydning med ordet "det". Det antyder, at højttaleren allerede har angivet, hvor han taler om, eller at du allerede ved, hvor han taler om. Da førstnævnte ikke er tilfældet (han sagde det ikke), forstod folk, at det var sidstnævnte. Som alle ved, var Gol D. Roger og hans besætning de eneste, der nogensinde nåede slutningen af Grand Line og Raftel, blev legenden hurtigt, at One Piece var der.
Jeg kan ikke fortælle fra kanji, om denne implikation blev formidlet på samme måde i den originale japanske. Reaktionen fra hans erklæring er imidlertid, at han antydede Raftel, og alle forstod dette.
Der er imidlertid også eliminationsprocessen, da folk søgte overalt efter det, men ingen var i stand til at kontrollere, at et rygteri endnu.
Så vidt vi ved, er de eneste mennesker, der har faktisk information om One Piece, de tidligere Roger-pirater. Alle andre, både læsere og figurer, gætter kun på One Piece.
Hvert nyt stykke information, der dukker op (Crocus forklarer navigering, poneglyferne, Whitebeard-flashback osv.) Peger på Raftel, så det virker som et ret godt gæt. Men det er stadig kun et gæt.
