異色 肌 ギ ャ ル の カ バ ン の 身 を 紹 介！ 【Miyako】
Jeg stillede dette spørgsmål før, men da et enkelt svar ikke er tilstrækkeligt, har jeg opdelt det i et andet indlæg som foreslået af andre brugere. TL; DR: Jeg prøver at forstå historien, ikke analogierne.
Så hvad er magten til at bringe revolution? Er det faktisk magt (som den type, du ser i shounen animes), eller er det bare en analogi med at få verden til at acceptere opførsel som homoseksualitet og incest (som det ses i begivenheder relateret til Akio & Touga eller Akio & Anthy)?
Touga's forklaring i mangaen
I mangaens tredje bind, før deres anden duel sammen, spørger Utena Touga:
Hvorfor vil du have det så meget? "Kraften til at revolutionere verden" Jeg har aldrig forstået det.
Touga's svar på dette er:
Åh. Det er nemt. Tenjou, har du nogensinde følt, at du var en outsider? At dette sted vi ser ned på Det er ligesom en anden verden, langt væk fra ægte en? Vores sand verden findes et eller andet sted andet. Vi alle ønsker at få den verden tilbage, så vi endelig kan vende tilbage til vores dybeste selv. Denne verden vi lever i Det er som et æg En lille verden indkapslet i en svært skal. Kyllingen vil dø, ufødt, hvis det ikke gør det pause gennem skallen Dø uden nogensinde at vide, at det er en fugl! Hvis vi ikke bryder verdens skal vi dø uden videre Fødtuden at vide, at vi kan flyve! Og jeg vil have at flyve. At det er derfor, jeg vil revolutionere verden Så at jeg kan være Mig selv!
(Kursiv er fra originalteksten. Noget af tegnsætningen er min egen.) Dette antyder, at i Utena manga, denne "magt til at revolutionere verden" handler ikke nødvendigvis om fysisk magt. Det handler snarere om at være i stand til at skabe et passende sted for sig selv i verden.
Kan en lignende fortolkning gælde for anime?
Anime adskiller sig noget fra mangaen i plot, men denne fortolkning hjælper med at tydeliggøre animes egen diskussion af "revolutionen". Vi får ofte vist en sekvens, hvor studenterrådets medlemmer siger:
Hvis det ikke kan bryde ægets skal, vil en kylling dø uden at blive født. Vi er kyllingen. Verden er vores æg. Hvis vi ikke knækker verdens skal, vil vi dø uden at blive født. Knus verdens shell! Til verdensrevolutionen!
Dette svarer meget til anden halvdel af, hvad Touga siger i mangaen. Der er den samme forestilling om selvrealisering og at overvinde verden her. Desuden Mikages svar i anime efter studerende fortæller deres problemer "Dit eneste valg er at revolutionere verden." deler elementet i "revolutionere verden" for personlig grunde.
Når Nanami erstatter Touga, introducerer hun en variant i sekvensen:
Hvis det ikke kan bryde ægets skal, vil en kylling dø uden at blive født. Frihedskammeret og frihedens bur. Uden at afsløre himmelens vidunder tager begge sig af kyllingen. Knus verdens bur! Til verdensrevolutionen!
Betydningen af dette er mindre umiddelbart klar, men det synes ikke at være uforeneligt med fortolkningerne tidligere.
Min fortolkning af serien var, at hver kandidat havde sit eget indtryk af, hvad det betød at "revolutionere verden". Da Utena endelig formåede det, forstod jeg, at hun havde skabt en alternativ virkelighed, givet Anthy muligheden for at følge hende der og efterlod Akio opmærksom på dets eksistens. Dette ændrede verden fuldstændigt for alle tre af disse parter og fik Utena ud af en situation, hun ikke plejede, og tilbød Anthy frihed og venskab.
