Mr. og Mrs. Player - 10
Nær slutningen af afsnit 1 af Tsukigakirei, der begynder omkring kl.21: 45, ser vi Akane og hendes søster i deres værelse. Akane får en tekst fra Azumi, da hendes søster laver noget med sin egen smartphone. Hendes søster rejser sig op, ser teksten og driller Akane og spørger, om det er hendes kæreste. Dette gør Akane lidt flov. Da hendes søster forlader rummet, henter Akane sin søsters smartphone. Hun siger til sig selv: "Jeg kommer til at rode med hende." På det tidspunkt trykker hun på noget flere gange. Smarttelefonen er tændt, men det ser ud til, at ingen app er aktiv. Så hvad gjorde Akane?
BTW, jeg er sikker på, at der ikke var noget ondsindet involveret. Det var bare to søstre, der var legende.
Jeg tjekkede den næste episode, men der er ingen afklaring. Måske er jeg bare klar over japansk smartphones brug. Den fælles kommunikationsapp, som de alle bruger, ser ud til at være LINE. Det er en rigtig app, meget populær i Japan. Det kombinerer sms'er, telefoni og instant messaging (over internettet, ikke telefonlinjer). Vi så ikke, om det var det, hendes søster brugte, før hun gik, men det ville være mit bedste gæt. Men hvordan ville man rode med det uden at være åbent og aktivt?
Hendes søsters telefon ser ud til at være en nyere iPhone. Ved at trykke på Home-knappen og Sleep / Wake-knappen samtidigt er, hvordan du tager et skærmbillede.
Så hun har nu en masse fotos af sin låseskærm, der optager plads på sin telefon. Tag det, Akanes søster!
