se? v = xB3aoPYP5FI
I afsnit 42 af Et stykke om Arlong Arc / Episode of Nami, omkring 6:40, når Luffy fortæller Arlong, at han ikke kan bruge sværd eller lave mad eller navigere eller lyve, Usopp gør en håndbevægelse til Luffy. Jeg aner ikke hvad det betyder.
Hvad antyder Usopps håndbevægelse?
Jeg kiggede hurtigt på den scene i episode 42, og det ser ud til, at han laver "air" -versionen af en almindelig slapping / smacking-bevægelse, der er udbredt i manzai, en form for japansk komedie. Manzai udføres af to komikere, den stumme (boke) og den smarte (tsukkomi). Boke vil sige og gøre dumme / ubehagelige ting, og tsukkomi vil gøre retorter, ofte voldsomt. Det er her, de forskellige forskellige klapper og smacks kommer ind. Hvis boken siger noget dumt eller noget, som tsukkomi tager anstød på, vil tsukkomi slå dem sammen med en verbal retort. Hvad Usopp laver her ligner det meget, men jeg er ikke 100% sikker.
