YBO² - 太陽 乃 皇子
I Toradora-serien synes kun Kihara at tale Kitamura som "Maruo". Hvorfor er det? Hvorfor er hun den eneste, der kalder ham Maruo? Er "Maruo" det virkelige kaldenavn på Kitamura? Har de et specielt forhold eller noget? Er de barndomsvenner?
2- godt Kihara havde tilsyneladende en forelskelse i Kitamura og modsætter sig en Aisaka x Kitamura parringskilde (Se efter Maya Kihara), måske er Maruo et kæledyrsnavn, hun kom op med bare for sig selv som hvordan par har kæledyrsnavne til hinanden (på trods af hvordan han ser ud og handler smarte Ryuji og Ami kommenterer, at han er en idiot i sommerferien hos Ami)
- Jeg kan dog huske, at der er en henvisning til Kitamura, der ligner nogen i et magasin, men jeg kan ikke huske hvilken episode, eller om den sammenlignede person hedder Maruo
Nå, det er ikke kun Kihara, der kalder ham "Maruo" - mange af pigerne i skolen kalder ham det. I lysromanen påpeges det tidligt i bind 1, at forskellige piger kalder ham "Maruo" for at være sød. I anime ser vi nogen (jeg kan ikke fortælle hvem) kalder ham "Maruo" i afsnit 14 nær 4:40; og senere omkring 15:15 henviser NANAKO Kashii til ham som "Maruo" under en samtale med Kawashima og Kihara
Alligevel: grunden til, at han har tilnavnet "Maruo", er, at han har en slående (?) Lighed (som Kihara bemærker i afsnit 2, omkring 5:00) med karakteren MARUO Sueo fra showet fra 90'erne. Chibi Maruko-chan:
Ligheden strækker sig tilsyneladende ud over det visuelle - jeg har ikke læst / set Chibi Maruko-chan, men japansk Wikipedia angiver, at Maruo, ligesom Kitamura, er en af disse godere klassepræsidenttyper.
Der er ingen eksplicit omtale af dette i lysromanen (ikke overraskende i betragtning af, hvor underligt japanske medier handler om at henvise til andre medier - hvorfra MgRonalds kommer), men noget efterforskning af det japanske internet antyder, at referencen er temmelig indlysende for dem, der voksede op, mens Chibi Maruko-chan var en populær ting.
