Om familieværdier - Stor lærer Onizuka
jeg så GTO for et stykke tid siden, og nu skal jeg finde ud af i hvilken episode af anime han skriver en kanji forkert ( , krydret, i stedet for , lykke).
Jeg ved, at der i mangaen er en episode i lektion 51/52, hvor han skriver som "skattekøn" i stedet for "bedste af Japan" efter at have scoret højeste klasse i de offentlige prøver, som skulle være omkring episode 15 - 16 i anime , men scenen blev slettet, og alligevel er den indstilling, jeg husker, en helt anden.
Jeg tror, at den scene, jeg husker, finder sted på skoletaget, hvor drengene retter ham. Jeg har intet mere end dette udover et par hypoteser. Kan du hjælpe mig?
0Dette er fra afsnit 23, "Superstition". Resumeet fra Wikipedia:
Eikichi modtager et forbandet kædebrev, men han afviser det som overtro. Efter en række ulykker begynder han at tro på brevet og gør hvad han kan (inklusive forslag fra Kanzaki om at skrive magi over sig selv) for at fjerne forbandelsen.
I Japan er det "forbandede kædebrev" kendt som (fukou ingen tegami, ulykkestegn) begynder normalt med
���������������������������������
Dette er et ulykkesbrev.
Men i denne episode skrev Onizuka i stedet
���������������������������������
Dette er en ikke-krydret brev.
Indstillingen var faktisk inde i klasseværelset, ikke på skoletaget, og drengene (og også piger) hånede Onizuka.
1- Du har helt ret, afsnit 23 var blandt mine gætterier, men min fornemmelse om taget satte mig på det forkerte spor. Tak skal du have!
