American Boy Parody - \ "First Asian Boy \"
I 1929 anime Kobu Tori får hovedpersonen sin ansigtsdeformation fjernet af tengu for at være god underholdning og en velkommen gæst.
Når antagonisten følger i hans fodspor, går han også til tengu for at slippe af klumpen på sit eget ansigt.
Kobu Tori er en stumfilm, så jeg var ikke i stand til at oversætte dialogen, og jeg forstår ikke, hvorfor stjæler antagonisten hovedpersonens klump
Er det at returnere det til ham? At sælge det?
Ifølge Wikipedia:
En gammel mand har en klump eller tumor i ansigtet. I bjergene møder han et band af tengu, der gør glæde og slutter sig til deres dans. Han glæder dem så meget, at de vil have ham til at slutte sig til dem næste aften og tilbyde en gave til ham. Derudover tager de klumpen af ansigtet og tænker på, at han vil have det tilbage og derfor skal være med dem næste aften. En ubehagelig nabo, der også har en klump, hører om den gamle mands held og forsøger at gentage den og stjæle gaven. Tenguen giver ham simpelthen den første klump ud over sin egen, fordi de væmmes af hans dårlige dans, og fordi han forsøgte at stjæle gaven.
Den gennemsnitlige gamle mand vil ikke stjæle det, han vil slippe af med det som hovedpersonen gjorde.
1- Åh så han stjal en gave, ikke klumpen. Det hele giver mening nu :)
