Hvad er betydningen af navnet Bleach?

Original Vietnam Special Forces 1. mønster junglejakke m / LLDB lommehænger

Navnet "Blegemiddel" synes ikke at have nogen relevans for handlingen i modsætning til de fleste andre serier. Blev det bare valgt efter Kubo-senseis indfald, eller har det en eller anden betydning? Måske en eller anden kulturel betydning forbundet med shinigami osv., Som jeg nu er opmærksom på?

Kubo har selv kommenteret dette. Nedenfor har jeg taget citatet fra Bleach Answers Wiki:

Titlen var ikke blegemiddel, da Tite Kubo besluttede at tegne en historie om Shinigami. Dette var før han tegnede en-shot mangaen, der dukkede op i Akamaru Jump. Våbenet var ikke et sværd, men en le. Kun Rukia havde en le, og de andre tegn brugte våben. På det tidspunkt var titlen Snipe (som i "Sniper"). Lige før han begyndte at tegne, begyndte han at tro, at et sværd ville være bedre og indså, at han ikke længere kunne bruge Snipe som en titel. Han begyndte at lede efter en titel, der forstod det større billede. Shinigami er forbundet med farven sort, men det ville have været kedeligt at bruge "sort". "Hvid" kan på den anden side foreslå sort som en komplementær farve. Så Tite Kubo valgte "Blegemiddel" for at fremkalde indtrykket af farven hvid.

Jeg har også hørt andre teorier, som ikke understøttes så godt af interviews med Kubo, men stadig synes at have noget bevis, der understøtter dem.Den ene er, at shinigami "renser" sjæle svarende til hvad blegemiddel gør (Kubo selv nævnte dette i et interview, men det er ikke klart, om han bemærkede dette før eller efter at have besluttet navnet). En anden er, at Kubo er fan af bandet Nirvana, og deres første album er Blege. Så der kan være mere end en grund, men den citerede ovenfor er den, han normalt giver, når han bliver spurgt om det.

Ifølge skaberen, Tite Kubo, når Shinigami rammer en hul med deres Zanpaktou, bleges de (dvs. renser) mørket og det onde i hulerne.

Eller måske blegner Ichigo håret til den farve, så det ville være tættere på en version, som han husker, at hans mor havde? Og titlen handler om ham - hvem er trods alt hovedpersonen?