Hvorfor er Maid-chan stemmeaktør opført som '???' i slutningen af kreditter?

I Sakurasou slutter ingen Pet na Kanojo kreditter Maid-chans stemmeskuespillernavn er "???". Hvorfor det?

Tagget skal højst være 25 symboler, så det fulde navn på serien ikke passer. Hvis du ved, hvad du skal gøre i sådanne tilfælde, skal du redigere tagget i overensstemmelse hermed.
Den rigtige ting at gøre i sådanne tilfælde er at komme med et tag, der fungerer midlertidigt (som du gjorde) og derefter lave et indlæg på meta og spørge, hvad der skal være det sidste tag. Jeg har taget mig friheden til at oprette metaposten her. BTW interessant spørgsmål; Det havde jeg ikke bemærket.
Jeg tror det kan være fordi hun var et program ..: S
Maid-chans stemme blev ikke genereret programmatisk - hendes stemmeskuespiller blev opført som Horie Yui i sidste episodes kreditter. Horie Yui var også Akasaka Ryuunosukes stemmeskuespiller. Som sådan er der nogle spekulationer på det japanske internet om, at skjulte Maid-chans VA-navn blev gjort for at gøre det klart, at Maid-chan var en separat og tydelig karakter fra Ryuunosuke eller noget dertil. Jeg har dog ikke fundet nogen officielle erklæringer om sagen.

(Jeg er japansk, så undskyld min engelsk.)

Maid-chans stemmeskuespiller er Horie Yui, den samme som Ryuunosuke.

Dette er sidste episodes afsluttende kredit:

Hun har et radioprogram kaldet (Horie Yui's Angel Egg) hvor hun taler om "???" og hvordan anime-personalet bad hende om at holde det hemmeligt i udsendelsen, der blev sendt den 2013/4/7 i Japan.

Fra udsendelsen til den uofficielle tekstudskrift.

Jeg vil genoptrykke og kun oversætte konklusion.