Telefonkabel Sjov hjemmekaraoke skåret ned
"Der er en rute, men ingen sløjfe" er episodens titel for Genshiken Nidaime - 08.
Jeg antager, at dette er en henvisning til gal-spil, men hvad betyder det?
Det er en dobbelt ordspil på udtalen og spilmekanik, "ruuto" ( ) og "ruupu" ( ) lyder ens.
I VN / galges skal du gennemføre en gennemgang (loop) for at låse op for bestemte ruter.
