HVAD HVIS Hercule trænes som Goku? Del 5
Jeg har for nylig lært om en folkehistoriebogskarakter i tyrkisk kultur ved navn Keloglan. Han er et skaldet barn, der bruger sine kløgt til at komme ud af hårde situationer:
Jeg blev ret ramt af, hvor meget han lignede Krillin i Dragon Ball, og det fik mig til at spekulere på, om Krillin var baseret på denne karakter. Nogle grunde bag min mistanke:
1) Navnene er bemærkelsesværdigt ens: Den tyrkiske udtale er keh-lee-o-lan, og det japanske navn virker som en meget sandsynlig translitteration af dette navn.
2) Goku var baseret på en folklorekarakter (aben).
3) De ser meget ens ud og deler deres primære fysiske egenskab (skaldethed).
Er der nogen oplysninger om, hvorvidt Akira Toriyama brugte Keloglan som inspiration for Krillin i Dragon Ball-serien?
2- @krikara Jeg ved, han var en munk i serien ... ved du, om der var en bestemt folklore eller ægte shaolinmunk, han var baseret på?
Dette ser ud til at være en tilfældighed.
Fra http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Som de fleste tegn i serien er navnet Krillin en ordspil. I hans tilfælde består dens japanske kilde, Kuririn, af to dele. De to første stavelser kommer fra 栗 (kuri), hvilket betyder "kastanje" med henvisning til hans barberede hoved ("kastanjespil" bliver også overført til hans datter Marron). Den anden del af hans navn kommer fra 少林 (Shōrin; "Shaolin" på kinesisk), da hans tidlige karakterdesign var tæt modelleret af Shaolin-munke.
Så ligheden med navnet Keloglan ligner en tilfældighed.
Med hensyn til skaldethed, som påpeget af @krikara, er det sandsynligvis fordi han er en Shaolin-munk. Bemærk, at Krillin kan vokse sit hår, mens Keloglan ikke kan.
Alligevel har Krillin ikke en modstykke i "Journey to the West", så det er muligt, at Akira Toriyama så til anden folklore for inspiration, da han skabte Krillin.
