Hvilken slags piger kan Naotsugu lide?

Afhængig af kosmetisk kirurgi | 29 og nålen

I Log Horizon 2 - Afsnit 13, Marielle giver Naotsugu slik lavet af Coconia frugt og ifølge smagsteksten:

Coconia Frugt: En sydlig frugt, der bruges til mange anvendelser, såsom at lave forskellige retter og drikkevarer. Hvis du fodrer dem til nogen på Valentinsdag, kan du finde ud af, hvem de

Og som episoden går, hvem der nogensinde spiser det, råber det, de elsker. Når Naotsugu spiser dem, siger han kun det meget, før han bliver afbrudt af et spark fra Akatsuki:

O Pa ... nti-

Det ligner meget Trusser og da det var Akatsuki, der ramte ham, er jeg ret sikker på, at det var noget pervers. Så hvad var han ved at sige? Måske blev det nævnt i mangaen, eller nogen med japansk viden kan forklare det.

Som du har gættet, var Naotsugu ved at sige おパンツ eller trusser. Imidlertid blev han sparket af Akatsuki (som gik igennem besværet med at forlade køkkenet kortvarigt bare for at sparke ham), før han formåede at afslutte sin sætning.

Dette matcher også den løbende kneb, hvor han ville blive sparket af Akatsuki, eller når hun ikke er i nærheden, ville han være nødt til at undvige et naturfænomen, der let forekommer, før han formår at afslutte at sige noget pervers. Den første sag forekommer ofte i de første par episoder af den første sæson (blandt andre forekomster her og der), og den anden sag kan ses 8 minutter i afsnit 2 i anden sæson.

Det troede jeg også. Men jeg troede, jeg kunne tage fejl på grund af O ved begyndelsen?
1 @Sheharyar: Den O i starten er bare hæderligt præfiks: en.wikipedia.org/wiki/…

Som nhahtdhs svar siger, var han ved at sige eller trusser.
Dette har ikke nødvendigvis noget at gøre med, hvilken slags piger Naotsugu kan lide, da Akatsuki forklarer omkring 19:19 i samme episode, at virkningerne af frugten ikke er begrænset til romantisk kærlighed:

Som sådan ville Naotsugu bare udtrykke sin kærlighed til trusser og ikke nødvendigvis besvare Marielle's spørgsmål. Ligesom Shiroe tidligere havde udtrykt sin kærlighed til karry uden at have svaret direkte på ethvert spørgsmål, der var rettet til ham, og da Rudy netop havde udtrykt sin kærlighed til hele gruppen uden engang at blive bedt om noget.