Hvorfor siges det, at Tsukihime-anime “ikke eksisterer”?

Polaris - Crooked Path (OFFICIAL AUDIO)

Jeg har hørt folk tale om, hvordan Tsukihime-anime fra 2003 "ikke eksisterer", for eksempel her og her. Jeg spekulerer på, hvorfor det er, da anime havde stor kunst og musik for sin tid. På den anden side kan jeg ikke høre folk sige Studio Deens Skæbne / ophold nat anime eksisterer ikke, selvom den har haft en god del af kritikken.

Så hvorfor har Tsukihime-anime erhvervet dette had? Hvordan og hvornår begyndte ordsprog at sprede sig, og ekko det japanske publikum også denne sætning online?

”Jeg hører ikke folk sige Studio Deens Skæbne / ophold nat anime eksisterer ikke, selvom det har haft en god del af kritikken. "- Jeg har bestemt hørt lignende" det findes ikke "-type vittigheder om Studio Deens Skæbne / ophold nat tilpasning, for hvad det er værd - især efter Ufotables tilpasning af Ubegrænset bladværk (og andre Skæbne-relaterede medier).

Det kommer bestemt fra fans, der har spillet den visuelle roman (VN) og sætter forventningen for høj til anime-tilpasningen.

Noget baggrund, originalen Tsukihime VN blev angivet som et usædvanligt stort hit for en doujin spil i Japan og tiltrak stor opmærksomhed, da en anime-tilpasning blev besluttet. VN selv syntes også at modtage global anerkendelse. Bemærk, at det også består af flere slutninger og mange baggrundshistorier og kan tage mere end 30 timer (ifølge VNDB) at afslutte alle ruterne.

Ud over meninger blev anime udsendt til 12 episoder baseret på en bestemt tegns rute:

"Arcueids sande ende"

Men på grund af begrænsningen af episoden tæller og stabe har problemer med at forsøge at inkorporere alle elementer fra den oprindelige kilde, blev mange uvigtige indstillinger udeladt. Nogle indstillinger og karakterers personlighed blev også delvist ændret. Desuden blev nogle stemmeskuespillere ikke oplevet i anime-stemmeskuespil, herunder Nabatame Hitomi (Arcueids stemmeskuespiller) Tsukihime som debut i tv-anime stemmeskuespil. Derudover var alle stemmeaktørerne forskellige i forhold til Melty Blood som var blevet frigivet før anime.

På den anden side blev manga-tilpasningen efter den samme animes rute også frigivet næsten på samme tid og blev serialiseret i 7 år. Mens historieudviklingen var vævet med flere ruter, integrerede mangaen også nogle referencer fra Tsukihime Tokuhon og Kagetsu Tohya uden at føle sig malplaceret og miste den oprindelige kildes atmosfære. Selv ord af acclaims fra den oprindelige forfatter blev skrevet på obi.

Nu, tilbage til fansens meninger, var der mange grunde til, at de ikke ville "anerkende eksistensen" af denne anime. For at opsummere det:

- Plotudvikling: overalt, langsomt tempo, forkert fokus, under- / uforklarlige detaljer, bizar brug af flashbacks
- Dårlig præsentation: for mange ikke-subtile dialoger i stedet for handlinger
- Karakterer: modificeret personlighed og roller
- Visuelt: for mange nærbilleder af ansigter / overkropper, stive / stilte / ubevægelige, upålidelige actionscener
- Audio: over-the-top lydeffekter, dårlig oversættelse og dub

og mange konkluderede, at det er okay som et enkeltstående værk, men forfærdeligt som en tilpasning.

Interessant nok Japanske fans ville heller ikke anerkende animeens eksistens. De fleste af dem antog anime som "en mørk historie" og "der er ingen anime-tilpasning". Da de havde den samme mening som med det globale publikum, er det sandsynligvis sikkert at sige, at det har spredt sig siden den oprindelige tv-udsendelse i 2003.

Kilder: