Under den sidste kamp mellem Naruto og Sasuke, siger Kurama
[Sasuke] bliver måske bare det næste fartøj for Susano'o.
I løbet af serien har Masashi aldrig nævnt et "fartøj" til Susano'o.
Var dette bare en oversættelsesfejl; hvad mente han med dette?
5- Kan du angive det kapitelnummer eller den episode, du henviser til?
- Manga kapitel 696
- Kun spekulation - tilsyneladende er haledyrene ikke de eneste ånder, der er i stand til at bebo en vært i narutoverse
- Jeg tror, det er en oversættelsesfejl. Den kilde, jeg læste, har Kurama sagt, "Og nu med Gedo-statuen væk, sætter han dem alle ind i Susano'o".
- Måske var det som: "Sasuke kan muligvis gøre sin Susano'o til det næste fartøj" (for Tailed Beasts.)
Det er helt klart en oversættelsesfejl. ud fra det, jeg læste, siger Kurama, at han fusionerer det formidlede chakra til et. Og da der ikke er nogen Gedo-statue, bruger han Susano'o som det modtagende fartøj.