[mmv] vi ses igen | yukine & suzuha
I begyndelsen af episode 1 af anime gør Aqua narr af Kazuma for, hvordan han døde. Derefter siger hun, at hun har, "Nå ... Jeg har udluftet nok stress for nu," før hun fortsætter med at forklare de valg, Kazuma har i efterlivet.
Er dette en vittighed, eller døde Kazuma virkelig af chok over muligvis at blive kørt over af en lastbil?
1Jeg håber, at han døde af chok.
- Vi har aldrig andre oplysninger end Aquas ord, men da hun er så moret af det, er det sandsynligvis sandheden.
Kazuma døde på grund af hjerteanfald.
Faktisk vil pigen overleve, selvom Kazuma ikke reddede hende. Køretøjet, der bevægede sig mod pigen, var bare en langsom traktor. Efter at han skubbede pigen, døde Kazuma på grund af hjerteanfald, han troede, det var en lastbil, og han var bange for døden.
Min personlige mening, og dette er ikke bevist andetsteds: Han så det faktisk korrekt og forsøgte at redde pigen, men begge døde i ulykken, og hun ville ikke fortælle Kazuma, at hans liv endte med tragisk fiasko og forgæves. Således kommenterer "at komme ud af stress". Selvom det nu afskrækkes af hvor dårlig en løgner hun er, var hun på dette tidspunkt stadig en gudinde og havde tid til at tænke over det, og hendes personlighed ændrer sig en smule efter at hun kom til Kazuma i den alternative verden.
I afsnit et af Konosuba, det blev vist, at han så en "bil" ved at køre over en pige, så han skubbede pigen ud af vejen. Men efter at han døde, viste Aqua ham, at "bilen" faktisk var en traktor, der allerede er stoppet og aldrig kommer til at ramme pigen.
Kazuma spurgte derefter, hvordan han døde, så fortalte Aqua ham, hvordan han døde af chok og vådte sig selv, hun fortalte ham også, hvordan hver læge og hans familie lo af, hvor latterlig hans død var.
