✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (sangtekster)
Mens jeg gennemgik de første 7-8 episoder af den oprindelige Sailor Moon, bemærkede jeg et par episoder, der ikke rigtig avancerede plottet meget. (Et eksempel på dette ville være episoden, hvor Jadeite udgør som en radioomtaler og suger energien ud af kvinder, der modtager falske kærlighedserklæringer.) Jeg har også fundet lister over fyldepisoder på internettet, som denne, til original Sailor Moon.
Jeg har også bemærket, at en masse "unødvendigt" plot set i disse episoder af den oprindelige anime er skåret fra Sailor Moon Crystal, selvom det til en vis grad også bare giver mening, da de har et begrænset antal episoder at arbejde med.
Hvor tæt følger den oprindelige anime mangaen? (Jeg forstår, at de sandsynligvis er mere eller mindre ens med hensyn til plot, men er der en betydelig del af episoder eller "fyldstof", der er originalt materiale og ikke fra manga?)
Redigere: Jeg henviser til den originale japanske anime, ikke de engelske (eller europæiske) dubs - jeg ved allerede, at de involverede en hel del censur af ting som nøgenhed eller forhold af samme køn. Jeg skal også tilføje, at jeg lige er kommet ind i Sailor Moon og derfor ikke er så fortrolig med det.
5- Afhængigt af hvilken version du taler om, blev den amerikanske dubbede version afskåret episoder fra den originale japanske version, og andre blev omarbejdet for at gøre det mindre plotintensivt, også store elementer blev omarbejdet, Ziocite er en fyr, Michiru og Haruka er fætre temaet Sacrifice / Death er stærkt udvandet i Death Busters Arc. det er sandsynligvis sikkert at sige, at den amerikanske dubbede version varierer meget, fordi den varierer fra den originale japanske version
- Jeg tror, at Sailor Moon Crystal sigter mod at følge mangahistorien mere, men jeg er ikke sikker på den originale serie
- @ Memor-X: redigerede spørgsmålet for at afklare, hvad jeg spørger.
- I originalen er den eneste forskel, jeg kender til, at Hatarus krop var mere beskadiget, så hun er mere maskine i Manga. oprindeligt troede jeg, at anime fulgte mangaen trofast, men da jeg lærte, at Crystal gjorde det, kiggede jeg bare op i Death Busters Arc for at se, om Michiru og Haruka forblev som elskere i mangaen (det gør de tilsyneladende)
- @Toshinou Kyouko: Ja, producent Atsutoshi Umezawa meddelte, at genstart ikke ville genindspille den ældre anime (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ) men ville animer fra bunden Takeuchi-senseis originale værk (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, . Det har dog foretaget nogle mindre ændringer inden for de episoder, der er sendt indtil videre.
Det er korrekt, at den klassiske anime generelt har mere ikke-plotfremmende materiale (dvs. fyldstof) end mangaen har. På den anden side kan anime i mange tilfælde prale af mere plot og dybde af historiefortælling, mens mangaen pløjer gennem hver historiebue i en mere bare-ben, kort og (uden tvivl) flad stil. Som et par eksempler: 1) hvad enten skurk eller allieret, mange tegn i manga introduceres og dræbes derefter straks for at komme videre til det næste tegn. Kun i anime er vedvarende populære håndlangere som Witches 5, Amazon Trio og Animamates udviklet til nacn og sympatiske karakterer. 2) I mangaen er det ikke så klart, hvordan Starlights, der tilmelder sig som studerende på Juuban High School, er meget nødvendigt for at fremme plot, mens i anime som et resultat af deres skolekammeraters venskab med Usagi, Ami, (Rei: faktisk går hun på en anden skole, men hun kommer normalt hen til deres campus for at hænge ud), Makoto og Minako, der tog en hel sæson for at udvikle sig til et punkt af gensidig tillid, fører til at stjernelyserne ender med at blive kun dem, der står sammen med Sailor Moon og beskytter hende indtil slutningen; uden deres opmuntrende pep talk, hun ville have opgav sit stjernefrø til Sailor Galaxia i afsnit 198 (hvis hun havde gjort det for at undslippe sin sorg, ville alle i galaksen dø permanent, til sidst).
(Selvom det er tilfældet Sailor Moon Crystal har for det meste undgået fyldstof, historiefortællingen er uden tvivl lavere i kvalitet end den klassiske anime [Krystalantallet af seere er kraftigt styrtet, et fald på 77%]).
Antallet af ændringer i den klassiske anime fra den oprindelige manga er så højt, at det tager et online encyklopædi at liste dem alle. Som bare en indsnævret eksempel, overvej LGBT-indholdet:
Den klassiske anime opfandt følgende populære LGBT-relaterede indhold, som IKKE var til stede i Takeuchis originale manga (og således IKKE er til stede i genstart):
~ Kunzite / Zoicite: I modsætning til at fungere som 1991-anime s eneste canon-homoseksuelle par, havde Kunzite i den originale manga et lige romantisk forhold til Sailor Venus (Codename ha Sailor V bind 3), og Zoicite er vist i en mangaillustration med armene omkring Merkur, hvilket antyder, at de også var et heteroseksuelt par på Måneriget. Live-action Sera Myu (Sailor Moon inkarnationer følger disse parringer. 2013 La Reconquista musikal parrede de mandlige generaler med hver af de kvindelige sømandssoldater på en bold og fremhæver især et fremtrædende og sødt forhold mellem Zoicite og Mercury. Den afsluttede 2003-2004 Pretty Guardian Sailor Moon live-tv-serier inkluderer ikke romantik til Kunzite eller Zoicite.
~ Fiore: en af de klassiske anime originale figurer, der findes i R-filmen og En anden historie videospil, kunne fortolkes som at lide Mamoru, selvom dette aldrig blev udtrykkeligt bekræftet eller nægtet.
~ Fish Eye: en homoseksuel cross-dresser, der faldt for Mamoru i den klassiske anime, er i mangaen blot et mildt spredt monster-of-the-day (det samme kunne siges om Hawk s Eye og Tiger s Eye - alle tre af deres tøj er unikke). I mangaen krydser han aldrig eller udtrykker nogen homoseksuel interesse. Han forsøger kun at forføre Ami (Mercury).
~ Sailor Starlights: i den klassiske anime vendte denne trio frem og tilbage mellem kvindelig og mandlig, da de forvandlede sig fra sømandssoldater til civil skikkelse og udviklede spændende forhold i varierende grad med de jordiske sømandssoldater, men i mangaen er der ikke noget sjovt Taiki (Star Maker) / Ami (Mercury), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Star Healer) / Minako (Venus) eller Yaten / Luna vibes. Disse blev introduceret i anime sammen med kønskiftet, der udfordrede kønsnormer. I mangaoriginalen hader Ami Taiki, Michiru (Neptun) hader Yaten, og Haruka (Uranus) hader alle tre - det er faktisk hele omfanget af interaktionen mellem disse udenjordiske og solsystemets soldater. Usagi, Minako og Makoto rødmer og får hjerteøjne, når de tre lys overføres til deres gymnasium, det er det. Selv Yaten s lidenskabelige og ikke-distraherede hengivenhed over for Kakyuu Princess er original for den klassiske anime, og anime s Haruka vs. Seiya-rivalisering og Seiya / Michiru-flirt var ikke i den originale manga heck, dybest set noget du kunne lide ved Starlights i den klassiske anime, ville ikke vises i en genstart. Taiki blødgør mod sin astronomilærer og hans søde indlagte ventilator eller griner for første gang i år; Yaten som en kat person, der konstant vender sin pandehår i irritation; Seiya s dreng ved siden af softball træning, forlystelsespark dato og modstridende, ubesvaret kærlighed i Taylor Swifts vene s Du hører til hos mig der strakte sig over 28 episoder (82% af den sidste sæson) med Usagi? Det hele er original til den klassiske anime. Mangaen Three Lights er altid kvinder og viser nul personlig præference for at passere som mand. Manga Yaten og Taiki er blot piger uden nogen seksuelle præferencer, der forklæder sig som drenge til en mission. Da ingen af disse tegn viser nogen attraktion for nogen, er de ikke lesbiske. Da de ikke er specielt maskuline af nogen fantasistræk, må du ikke identificere dig som mandlige, ikke bevise nogen interesse i kønsidentitet overhovedet og bære feminin tøj privat og endda forsøge at identificere dem med cross-dressers er lidt rystende - i deres sind er deres drengeband kostume bare en forklædning snarere end et bevidst livsstilsvalg. Det efterlader os med Seiya (Star Fighter) alene, der er tiltrukket af Usagi i mangaen.
Seiya (Star Fighter) / Kakyuu: det kan fortolkes, at manga Star Fighter havde følelser for Kakyuu Princess, før de ankom til Jorden, men dette er ikke åbenlyst. Kakyuu hvilende på hovedet på Seiya's skulder blev kun vist i den klassiske anime, ikke i mangaen.
I modsætning hertil var der i den oprindelige manga:
~ Sex-skifte Usagi (Moon) og Minako (Venus), som ikke var inkluderet i anime. Mange engelsksprogede websteder beklager, at Takeuchi-sensei var chokeret over, at Starlights i den klassiske anime var mandlige i civil form - men hun er den, der i første omgang tænkte på sexskift. I mangaen bruger Usagi Hensou Pen (forklædningspenn) til at omdanne sig til en mand (en brudgom [side 190-191 i bind 1 i Kanzenban {Perfect Edition}]) og Minako bruger sin kompakt til at omdanne sig til en mand i BSSM selv (en Mugen Gakuen [Infinity Academy] -student [side 167-169 af bind 5 i Kanzenban]) ved hjælp af sætningen Moon Power! ( ). Som en sidebemærkning brugte Minako også to gange sin kompakt til at omdanne til mandlig form i Codename ha Sailor V (en teenagegud [sider 115-118 i bind 1 i Shinsoubon {Genoptrykudgave}] og en samurai [sider 140-141 i bind 2 af Shinsoubon]), begge ved hjælp af sætningen Mikazuki Power Transform! ( ).
~ Haruka (Uranus) / Michiru (Neptun): ja, de har et romantisk forhold i mangaen, MEN meget lidt bliver vist eller sagt om det, når du kontrasterer det med deres klassiske anime-version: selvom du ville se en god mængde Haruka / Usagi-handling inklusive deres mangakys, manga Haruka / Michiru romantiske scener og dialog er sparsomme. Næsten alle deres suggestive linjer, Haruka s klart udtalt svar på hvad hende koibitoNavnet var ("koibito" er et japansk ord, der enten kan betyde enten "kæreste" / "kæreste" eller kan betyde "elsker"; normalt i sammenhæng med shoujo anime, henviser det til den tidligere), og deres bevægelige mellemrum efter Galaxia fjernet deres armbånd stammer fra den klassiske anime. Fans, der mødte Haruka gennem anime, kan også være overraskede over at opdage, at hendes manga-version bærer en gymnasiepige skoleuniform, mini-nederdele, girly bluser, der viser hendes spaltning og et polka-prikket tørklæde - i mangaen, nogle gange præsenterer hun sig som en mand, men andre gange er hun ret feminin; det var kun i den ældre anime, at hun konsekvent klædte sig maskulin.
~ Haruka (Uranus) / Usagi (Moon): Fans af Haruka / Michiru kan blive skuffede over at indse, at der meget mere Haruka / Usagi end Haruka / Michiru visuals i mangaen, og der s også en kort Mamoru / Michiru-stemning. Mennesker, der kan lide tanken om at Haruka / Michiru er monogame, vil blive udfordret af manga Haruka s kærlige fremskridt mod Usagi i fuld viden om, at Usagi har en kæreste, og samtidig være i et tilsyneladende åbent forhold til Michiru. Den klassiske anime Haruka flirtede med Usagi og Minako, men det var kun i 2 episoder ledsaget af Michiru s forundrede kommentarer, som antydede, at hun ikke betragtede det som noget seriøst, mens mangaen Haruka forfulgte Usagi meget mere seriøst.
~ Seiya (Star Fighter) / Usagi (Moon): i mangaen er der noget kemi og et kys, men det meste af hvad Seiya gør i mangaen er at sende Usagi anonyme postkort. Varigheden, hvor de tre lys går i skole med Usagi og venner, er alt for kort.
Så det er bare en eksempel på de utallige store og små forskelle mellem mangaen og den klassiske anime.
Der er positive ændringer (Serenity / Sailor Moon begik selvmord to gange i mangaen, mens hun i anime ikke gjorde det), neutrale eller omstridte (nogle fans kan lide den seriøse manga Rei [Mars], mens andre kan lide anime Rei, der driller Usagi som en venlig slags kærligheds- / haderivalitet) og generelt modtaget-som-negative (manga Shitennou havde tjent prins Endymion i Silver Millennium og vendte tilbage til loyalitet og gav ham styrke, mens anime-versionen ikke havde nogen baggrundshistorie af at de er loyale over for ham). Det aspekt, hvor manga / anime forskellen er størst, er at slutningen af manga og slutningen af anime er helt forskellige. Nogle fans kan lide manga-versionen bedre, andre synes om anime-versionen bedre.
2- 2 Accepterede dette svar, for selvom det vigtigste, jeg var interesseret i, var om mangaen havde så meget ikke-plotfremmende materiale som anime, er dette pænt detaljeret, og mens jeg ikke ledte efter dem oprindeligt, er det rart at vide om ændringer, der ikke er fyldstof i anime.
- @Maroon, ah, ser jeg; okay, jeg vil tilføje en kommentar om ikke-plotfremmende materiale i mit svar.
I stedet for at revidere alle forskellene mellem originalen, dubben og mangaen, ønskede jeg at bidrage med nogle input til fyldstoffet.
Ifølge Wikipedia blev den originale anime og manga produceret næsten samtidigt (mangaen havde 6 ugers forspring). Forskellige studier behandler denne situation forskelligt. Fairy Tail tog et års pause, da anime fangede mangaen op. Bleach introducerede anime-kun historiebuer, der ville vare omkring et år og vende tilbage til manga-historiebuen, når det først var gjort.
I stedet for at vente på, at mangaen skulle få et forspring eller komme med fyldstofhistoriebuer, mens forfatteren kom op med mere materiale, var Sailor Moon rig på fyldstofepisoder. Som et resultat er plottet langsomt at komme videre, og nogle af de dybere, karakterbyggende aspekter af mangaen blev udeladt. Selvom det ikke er oprindelsen, er Sailor Moon bestemt et plakatbarn for ugens monster.
I dag dækker Sailor Moon Crystal i det væsentlige et kapitel af mangaen med hver episode. Dark Kingdom-historiebuen blev afsluttet efter 46 episoder i den originale anime, men Sailor Moon Crystal pakket den i 13 episoder og afveg fra ugens monster trope, der blev sat af sin forgænger.
