Anonim

Kamala Harris er Joe Bidens løbende partner, men mange sorte mennesker kan ikke lide hende

Jeg er lige færdig med sæson 1 og startede den stadig igangværende sæson 2 fra anime, og jeg elskede Shalltears karakter.

Nu spekulerer jeg på, var der nogen citater i lysromanen, hvor det vises Shalltear elsker Ainz? Enten gennem verbale eller fysiske handlinger? Som at rødme, når Ainz er i nærheden, eller kæmpe med Albedo for at gifte sig med ham ... Jeg antager, at lysromanerne måske inkluderer flere øjeblikke som disse end anime.

Det ser ud til, at det, jeg hidtil har set, dækker bind 1-4, så jeg leder primært efter begivenheder fra disse 4 bind. Eventuelle andre forslag er stadig velkomne, så længe de ikke inkluderer spoilere. Alle citater accepteres nemlig, hvis de ikke ødelægger historien.

3
  • Hvordan elsker jeg dig? Lad mig tælle måderne. Elizabeth Browning (Nå, nogen måtte sige det!)
  • Jeg opdaterede dit spørgsmål for at bruge en mindre bred formulering og lidt mere til det punkt. Hvis du føler, at jeg har redigeret vigtige oplysninger, er du velkommen til at tilføje den igen.
  • Tak for redigeringen XD Jeg vil holde tingene mere til det punkt, som du foreslår, og redigere det igen. Jeg håber, at denne gang har jeg gjort det klart for alle

Revision - Jeg var allerede færdig med at skrive dokumenterne for et stykke tid tilbage, men jeg troede nu, at det ville være godt at give et generelt overblik. Når du først har klikket på ordet Pastebin eller Google Docs, omdirigeres du til hovedsiden, som indeholder meget relevante instruktioner, så læs det først. Dette vil føre til en fuldstændig forståelse af hjertet i mit svar på dit spørgsmål: Citater fra Drama-cd'er, Citater fra Sidehistorier, Citater fra lette romaner (bind 1-4), Citater fra lette romaner (bind 11). Derefter er der de endelige konklusioner om Shalltear s kærlighed til Ainz.

Som en sidebemærkning besvarede jeg for nylig et andet spørgsmål i dette forum om Overlord s oversættelse, så jeg besluttede også at redigere disse filer, så de inkluderer sammenligningen mellem den officielle oversættelse og fanoversættelsen mere detaljeret.


Hvis du bare venter et par dage, giver jeg dig mange sider af sådanne sætninger samt en komplet analyse af Shalltears kærlighed til Ainz. Jeg linker min egen Pastebin og Google Docs til det formål. (Lige nu er de synligt tomme, men det vil tage mig meget få dage at samle nok materiale til at oprette et meget langt dokument)

I mellemtiden vil jeg forklare et af citater fra Bhavin, da det er ganske afslørende. Jeg citerer også en samtale mellem Shalltear og en dødsridder fra sidehistorien "Kongens udsending", som forfatteren skrev.

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

Denne sætning, som Bhavin nævnte (fra bind 2 af lysromanerne) er meget smuk.

������ = These ������ = two people ��� = possessive marker ������ = opposition ��� = subject marker ������ = rivals in love ��������������� = the fact that ��� = from ������������������ = originates 

Allesammen...

Disse to modstand stammer fra det faktum, at de er rivaler i kærlighed.

������������ = Ainz ��� = subject marker ������������ = albedo ��� = and ������������������ = shalltear ������ = both ������ = from/by ��������������������� = to be in love with 

Allesammen,

Om Ainz, at blive elsket af både Albedo og Shalltear

��������������� = peerless beauty ������ = 2 people ��� = from ������������ = loved ������ = this ��� = grammar marker ������������ = not be happy ��� = man ��� = subject marker ��������� = doesn���t exist ��������� = most likely 

Allesammen,

Elsket af to uforlignelige skønheder, for ikke at være glad for dette, findes der sandsynligvis ikke en mand.

Årsagen til, at sætningen er så smuk, er, at forfatteren brugte en anden slags kærlighed hver gang og viste, hvor komplet Albedo og Shalltears kærlighed til Ainz er.

������ (koigataki) = det bruger koi, som kun kan betyde romantisk kærlighed. De blev forelsket i Ainz på en romantisk måde, som du ville føle for din kæreste / kæreste. Det er altid 100% romantisk.

��������� (horeru) = at være forelsket i / at blive forelsket i eller fortæres af (romantisk.) Den romantiske følelse er meget stærk ved alle lejligheder. Den sædvanlige oversættelse ville være at "forelske sig i", men sammenhæng skal tages i betragtning. Det næste anvendte kærlighedsord gør det klart, at det betyder at blive forelsket i med en meget stærk følelse af forelskelse.

������������ (aisareru) hvilket betyder en meget dyb type kærlighed (at blive elsket af.) Ordet " " er standardordet for kærlighed på japansk. Imidlertid siger japansk meget sjældent dette ord, og nogle mennesker går hele deres liv uden at sige det. Så det er kommet til at have en ganske dyb betydning, du vil næsten altid se suki bruges i stedet for ai. I modsætning til de andre 2 behøver denne type kærlighed ikke nødvendigvis bare være romantisk, når man henviser til en anden person, selvom det er endnu sjældnere at bruge det til familie eller en ven.

Indtil videre er Albedo og Shalltear de eneste gulvmestre, der har vist de første to slags kærlighed. Den tredje type kærlighed bør også omfatte romantisk kærlighed i deres tilfælde.


Med hensyn til samtalen sagde jeg, at jeg ville citere, det er fra sidehistorien "Kongens udsending", som Maruyama skrev. Ainz sender en af ​​sine tjenere, en dødsridder, for at spørge ordførerne, hvad det egentlig er, de ønsker. Shalltear er lidt skeptisk i starten.

"Så Er grunden til, at du først kom til mig, fordi jeg er længst væk fra Ainz-sama? Var det rent et spørgsmål om afstand?"

Det var ikke sådan. Death Knight fortalte hende, hvad hans herre havde sagt, at "Shalltear er en meget vigtig person." Stemningen ændrede sig på et øjeblik. Noget der føltes som varm luft roede foran ham. Der var ingen ændringer i Shalltear nej. Hendes skarpe pupiller glødede som lava.

" Tilgiv mig. Jeg må have været døv et øjeblik, så jeg hørte ikke, hvad du sagde lige nu. Tilgiv mig. Kan du venligst fortælle mig, hvad Ainz-sama sagde en gang til?"

Det var svært at tro, at udøde med deres immunitet over for biologiske statuseffekter kunne blive døve. Men han havde ingen grund til at afvise Shalltears anmodning. Så gentog han sig selv.

Hjørnet af Shalltears mund vendte sig op. " Ha! Hahaha! Ahhh, hvis bare Albedo var her for at lytte til dette! Hahaha!" Efter at have en god latter, fortsatte Shalltear med at stille Death Knight andre spørgsmål.

"Sagde Ainz-sama noget om Albedo?" Efter at have hørt, at Ainz ikke havde nævnt noget, var Shalltear alle smil. ... Samtaler var som at passere i basketball. Hvis udvekslingen sluttede efter kun et par runder, var der noget galt. Da han så Shalltears ubehag, stillede Death Knight det sidste spørgsmål, "Hvad vil du have?"

Shalltears smil var fortryllende smukt, da hun svarede. "Jeg vil have Ainz-sama kærlighed. Jeg vil ikke sige, at det kun skal være mig. Når alt kommer til alt er det normalt for en stor mand at kræve mange kvinder for sig selv. Det ville være overraskende, hvis nogen kvinde kunne modstå en helt fantastisk mand som Ainz-sama. Jeg vil dog være den første i hans hjerte. "

(Senere går Ainz-sama s tjener tilbage til Ainz og fortæller ham, hvad der skete, og hvad hun ønsker.)

"Meget godt. Lad mig så høre svaret på det sidste spørgsmål." Da han hørte Shalltears svar, sank Ainz som en marionet, hvis strenge var skåret. "... Udover Ainz. Tilføj det til det sidste spørgsmål næste gang du spørger det. Forstået?"

(Senere går dødsriddertjeneren til Cocytus og spørger)

"Hvad vil du have udover Ainz-sama." Cocytus syntes at grine ved tilføjelsen. " Jeg. Se. Nogen. Spurgte. For. Det. Det. Skal. Har været. Albedo. Eller. Shalltear."

(Hver tjener vil have en anden ting: Aura vil have magiske dyr, Mare vil have planter På den anden side elsker Albedo og Shalltear Ainz for meget, og de får muligvis aldrig deres ønske imødekommet.)

2
  • 1 Wow fyr tak !!! Dit svar synes mig allerede langt og forbløffende. Kan ikke vente med at se hele dokumentet i dine links :)
  • Dette er et episk svar! Jeg ville ønske, jeg kunne give flere opstemninger!

Sammen med Albedo blev Shalltear vanvittigt forelsket i Ainz. I Overlord-verdenen er der et stort antal citater, hvor det vises, Shalltear elsker Ainz, så det ville være en meget vanskelig opgave at lave en komplet liste. Men jeg kan hurtigt søge efter 3 tilbud fra de bind, du bad om, et for hvert bind for at imødekomme din anmodning på en rimelig måde.

Officiel oversættelse foretaget af Yen presse. Forfatter: Kugane Maruyama. Officiel oversætter af Overlord-serien: Emily Balistrieri. Citat fra bind 2, lige før første del af t to eventyrere starter.

Årsagen til deres konflikt var, at de var rivaler i kærlighed. Både Albedo og Shalltear var faldet for Ainz i.e., Han var elsket af to uforlignelige skønheder. Hvilken fyr ville ikke være glad for det?

Shalltear og Albedo vil blive Ainzes kone og tilbringe resten af ​​deres liv i et romantisk forhold til ham. Jeg springer deres fornærmelser over for hinanden og påpeger bare deres endelige aftale.

Officiel oversættelse, bind 1. Afbrydelse inden kapitel 3 starter.

Kampen er forbi. Nu er de bare Spørgsmålet er simpelthen, hvem der bliver hans første kone . Vi konkluderede, at det ville være bizart for den absolutte hersker over den store grav Nazarick. at kun have en dronning. Men nu må vi beslutte, hvem hans primære vil

De begynder at samle allierede fra Nazarick, der vil støtte deres kærlighed til ham. Ingen andre tjenere ønsker at gifte sig med ham, men nogle af dem tager side og støtter enten Albedo eller Shalltear kærlighed til Ainz.

Officiel oversættelse, bind 3, kapitel 1, lige før del 4 starter. Shalltear siger dette.

Ja, jeg vil udføre et fantastisk stykke arbejde med at udføre de opgaver, som Lord Ainz pålagde mig, og min ros han vil synge: Nice job. Du r min mest dyrebare slave. Og så vil han sige: Du er den der er mest egnet til at stå ved min side.

Generelt kan Shalltear lide at dagdrømme, at han en dag vælger hende, og så bliver de gift, tilbringer resten af ​​deres liv sammen og bliver en lykkelig familie med deres sønner og døtre. Hun vil ikke gifte sig med nogen, der ikke er Ainz, hun venter hele sit liv på at blive hans kone, og hun er meget loyal over for ham.

1
  • Lol, det sidste billede. Efter at være blevet oprejst indser hun, at hun er nøgen og er i nærheden af ​​Ainz, og hun spørger, om deres første gang vil være i tronrummet. Det var ret sjovt i betragtning af omstændighederne.

Shalltear elsker Momonga og ville let give sit liv for ham, uanset hvad situationen er. Men hvad der virkelig er interessant er, at hun ville sætte alt i fare for at opbygge et romantisk forhold mellem hende og Ainz. Albedo og Shalltear er hans mest hengivne tjenere, og dette vises i situationer, hvor tjenere bliver spurgt, hvad de ville være i stand til at være tæt på Ainz osv. Alle tjenere vil gerne hænge sammen med Momonga, men ingen kan slå dem 2. Hvis det er nødvendigt, vil de synke til et utroligt lavt niveau, fordi, som nævnt i serien, når de taler om dem, forelskede kvinder vil gøre noget. Shalltear-kærlig Ainz behøver ikke at medføre gensidig kærlighed, men lad os håbe, at Momonga bliver i det mindste lidt mere dristig i de kommende bind.