Bongo Scanner | Konverter Bangla & engelsk billede og PDF til tekst | ছবি ও পিডিএফ টেক্সটে রূপান্তর করুন
Lad os sige, at du vil udtrække tekster fra den visuelle roman med det formål at slå ordet op i ordbogen eller føde dem til en maskinoversætter. Hvordan ville man gå til at nå dette?
4- Jeg formoder, du mener japanske ord?
- @Alenanno Fra kontekst er de fleste VN'er på japansk, så ja, japanske ord.
- meta.anime.stackexchange.com/questions/11/… i tilfælde af at nogen vil diskutere, om denne type spørgsmål er i emnet
- Jeg stemte +1 for at fortryde -1, fordi jeg tror, at VN og Anime er en del af den samme kultur og det samme marked.
Der er noget software, såsom Anime Games Text Hooker eller Interactive Text Hooker, der er specielt lavet til dette formål. Nogle mennesker bruger dem sammen med automatiserede oversættelsesværktøjer.
En AGTH-tutorial og et eksempel på et screenshot af, hvordan det ser ud i aktion:
En ITH-tutorial og et eksempel på et screenshot af, hvordan det ser ud i aktion:
